AGENDA OFFICIEL DE DJIBOUTI 2004 |
Informations relatives à la République de Djibouti |
| mathias lacroix | |||
 |
|||
|
|||
| Sommaire |
 |
||
| Mot
du Président |
|
||
| Portrait
du Président |
 |
||
| Parcours
du Président |
 |
||
| Hymne
National |
|
||
| Extrait
de la Constitution |
 |
||
| Organigramme
de la Présidence |
 |
||
| Banque
Centrale de Djibouti |
 |
||
| Editorial |
 |
||
| Le
Ministère des Affaires Présidentielles et de la Promotion des Investissements |
  |
||
| Le
Secrétariat Général du Gouvernement |
  |
||
| Le
Chef de la Sécurité Nationale |
 |
||
| Le
Directeur du Protocole d'Etat |
 |
||
| Cadre
Stratégique de la lutte contre la Pauvreté |
  |
||
| Office
National des Eaux |
 |
||
| Agence
Djiboutienne d'Exécution de Travaux d'Intérêts Publics |
 |
||
| Fonds
Social de Développement |
 |
||
| Port
Autonome de Djibouti |
 |
||
| Port
de Doraleh |
  |
||
| L'Habitat
au coeur des priorités du gouvernement de la RDD |
 |
||
| Ministère
de l'Habitat de l'Urbanisme de l'Environnement et de l'Aménagement du
Territoire |
 |
||
| Fonds
de l'Habitat |
 |
||
| Société
Immobilière de Djibouti |
 |
||
| Fonds
de Développement Economique de Djibouti |
 |
||
| Centre
d'Etudes et de Recherches de Djibouti |
 |
||
| Ministère
de la Santé |
  |
||
| Comité
Technique Intersectoriel |
 |
||
| Le
District de Djibouti |
 |
||
| Cartes
de la République de Djibouti |
 |
||
| Imprimerie
Nationale - Electricité de Djibouti |
 |
||
| L'Emploi
: un axe prioritaire du gouvernement |
  |
||
| L'Education
nationale : Un Budget en
Constante Hausse |
   |
||
| Compagnie
Nouvelle de Commerce |
 |
||
| Le
Ministère Délégué Chargé de la Femme et du Bien Etre Familial |
  |
||
| La
Direction de l'Elevage |
 |
||
| La
Direction de l'Agriculture et des Forêts |
 |
||
| La
Direction de l'Eau |
  |
||
| La
Direction de la Pêche |
 |
||
| Agence
Djiboutienne d'Information |
 |
||
| Djibouti
Télécom |
  |
||
| Une
Fiscalité au Service de la Compétitivité |
   |
||
| Justice
et Etat de Droit |
 |
||
| Djibouti:
Un Marché Vierge et Un Paradis Fiscal pour les Investisseurs |
  |
||
| La
Chambre de Commerce Véritable Partenaire du Développement |
 |
||
| Données
socio-économiques |
  |
||
| Aperçu
Historique et Vision d'Avenir de la RDD |
  |
||
| Repères
Evénementiels |
  |
||
| Coordonnées
Officielles en RDD |
  |
||
| Ambassades
et Consulats de la RDD accrédités à l'Etranger |
  |
||
| Missions
Diplomatiques accréditées en RDD |
 |
||
| Consuls
Généraux et Honoraires en RDD |
 |
||
| Organisations
Internationales en RDD |
 |
||
| Calendrier
des Jours Fériés |
 |
Office National Tourisme Djibouti. Place 27 juin -BP.1938
Djibouti -Tél.:253 35 28 00 -35 37 90 -Fax 253 35 63 22 -email :onta@intnet.dj.Mot
Président Portrait Président Parcours Président Hymne
National Parcours Président images Extrait Constitution Organigramme
Présidence Banque Centrale Djibouti Editorial Ministère Affaires
Présidentielles Promotion Investissements Secrétariat Général
Gouvernement Chef Sécurité Nationale Directeur Protocole Etat
Cadre Stratégique lutte contre Pauvreté Office National Eaux
Agence Djiboutienne Exécution Travaux Intérêts Publics
Fonds Social Développement Port Autonome Djibouti Port Doraleh Habitat
au coeur priorités gouvernement RDD Ministère Habitat, Urbanisme,
Environnement Aménagement Territoire Fonds Habitat Société
Immobilière Djibouti Fonds Développement Economique Djibouti
Centre Etudes Recherches Djibouti Ministère Santé District Djibouti
36 -37 38.Cartes République Djibouti 40 Imprimerie Nationale 41 Electricité
Djibouti 41 Emploi : axe prioritaire gouvernement 42 -43 Education nationale
: Budget Constante Hausse 44 -46 Compagnie Nouvelle Commerce 47 Ministère
Délégué Chargé Femme Bien Etre Familial 48 -49
Direction Elevage 50 Direction Agriculture Forêts 51 Direction Eau 52
-53 Direction Pêche 54 Agence Djiboutienne Information 55 Djibouti Télécom
56 -57 Fiscalité au Service Compétitivité 58 -60 Justice
Etat Droit 61 Djibouti: Marché Vierge Paradis Fiscal pour Investisseurs
62 -63 Perle Océan Indien Mer Rouge 64 Chambre Commerce Véritable
Partenaire Développement 65 Données socio-économiques
66 -67 Aperçu Historique Vision Avenir RDD 68 -69 Repères Evénementiels
70 -71 Coordonnées Officielles RDD 72 -73 Ambassades Consulats RDD
accrédités Etranger 74 -75 Missions Diplomatiques accréditées
RDD 76 Consuls Généraux Honoraires RDD 77 Organisations Internationales
RDD 78 Calendrier Jours Fériés 79 Faune flore sous marines 80.Agenda
Officiel République DJIBOUTI 2004 MOT PRÉSIDENT Chers concitoyens
amis, Ici ou ailleurs, hommes s interrogent sur devenir Nation, peuple ou
humanité cette conscience Dieu forgée aura cesse demander comptes
sonder nos âmes. Faudrait- alors persuader efforts entrepris pour redonner
confiance espoir aux djiboutiens bien réels portent leurs fruits Faudrait-
convaincre plus sceptiques réformes s opèrent Djibouti, changements
s accélèrent résultats profilent horizon seront plus
convaincants. évoquons pas grandes transformations mais étapes
cruciales vers bien être social meilleur devenir. éducation formation
nos jeunes restent priorité primordiale désormais mieux prises
main pour former générations hommes femmes plus aptes défendre
pour affronter monde perpétuel mouvement mutation technologique. Notre
économie redresse progressivement grâce mise chantier plusieurs
projets développement surtout aux accords établis avec partenaires
choix ont vision stratégique long terme pour faire Djibouti véritable
place forte commerciale,économique financière sous région.
contrat confiance estime scellé avec nos partenaires hésitent
pas investir millions dollars dans nos contrées autres considèrent
encore comme peu attractives économiquement. Ces hommes proches,ont
su période donnée tirer profit gigantesques revenus pétrole
pour transformer leurs pays,où même chaleur désert fait
moins brûlante, cités prospères. s savent plus toute autre
personne gisements énergétiques s épuisent qu leur faut
rapidement placer leurs capitaux sur autres secteurs porteurs. Ces voisins
partagent désormais notre conviction Djibouti idéalement placée
géographiquement pour étendre commerce régional international
voire même pour créer industrie transformation. importants intérêts
lient désormais avec Dubaï. arrivée ces investisseurs reflète
solidarité ne jamais fait défaut. projets cours réalisation
permettront coup sûr réduire impact chômage pauvreté
couches plus défavorisées ont souffert effets réformes
ajustement structurel. problème chômage souci majeur constant
accompagne autant celui lier réduction coût facteurs production.
Pour pallier cet handicap majeur, multitude idées initiatives développent:
• i nterconnexion électrique avec Ethiopie Yémen. •
i nstallation raffinerie pétrole. • utilisation énergies
renouvelables avec installation éolienne ou géothermique. efforts
également menés pour doter nos hôpitaux centres soins
équipements moyens devant répondre aux attentes patients. Pour
faire devons gérer,anticiper trouver crédits financiers pour
réhabiliter nos axes routiers ou réseaux urbains.Dans monde
globalisé,dominé nouvelles technologies information communication,
sommes toujours souciés moderniser nos infrastructures télécommunications
afin qu demeurent performantes continuent offrir service qualité. Certes
tout reste perfectible ne sommes pas seulement conscients mais surtout tenus
redynamiser secteurs frappés immobilisme. aussi parfois délicat
apprécier avancées, quantifier choses ou mesurer chemin parcouru,mais
louable poursuivre effort avoir foi avenir. Meilleurs voeux tous. campagne
plantation 50 000 palmiers dattiers sur ensemble territoire national vient
être mise oeuvre dans cadre lutte contre faim, malnutrition désertification.
solutions outre étude pour parer dès présent aux problèmes
pénuries eau profilent horizon 2010-2015. 6. Agenda Officiel République
DJIBOUTI 2004 Excellence M.Ismail Omar Guelleh Président République
Djibouti.-Agenda Officiel République DJIBOUTI 2004 PARCOURS PRÉSIDENT
RÉPUBLIQUE é 27 novembre 1947 Dire-Dawa, Éthiopie, M.Ismaïl
Omar Guelleh fils Omar Guelleh avait fait partie,dans années Trente,
première vague instituteurs autochtones"avant travailler pour
compte Compagnie Chemin Fer reliant Éthiopie Djibouti. M.Ismaïl
Omar Guelleh aussi petit-fils M.Guelleh Ahmed,plus connu sous nom Guelleh
Batal, grandes figures notables djiboutiens co-signèrent traité
additif avec France.C 1964, âge 18 ans, M.Ismaïl Omar Guelleh occupe
premier emploi au sein police appelée Sûreté Générale.
années formation maturation Président République s articulent
autour trois étapes-clés période lutte pour indépendance
au cours laquelle M.Ismaïl Omar Guelleh fait preuve engagement très
actif entraînant 1974 éviction corps Sûreté Générale.
partir cette date,M.Ismaïl Omar Guelleh mettra toute énergie pour
insuffler nouvel élan .P..I (Ligue Populaire Africaine pour Indépendance)
présidée Gouled. Durant cette période cruciale façonnait
destin future nation,M.Ismaïl Omar Guelleh participera activement sensibilisation
citoyens indépendance.Ses fréquentes participations aux conférences
internationales expérience ainsi acquise ont permis être désigné
comme membre délégation LPAI chargée mener négociations
sur indépendance, Paris, 1976. 27 juin 1977,date proclamation indépendance,
Président République appelle ses côtés pour confier
lourde responsabilité Chef Cabinet.M.Ismaïl Omar Guelleh 30 ans.Proche
collaborateur président, jeune Chef Cabinet doit aussitôt gérer
deux défis majeurs auxquels confronté nouvel État Assumer
lourde tâche sécurité intérieure extérieure
pays. -Maîtriser risques affrontement inter-ethniques. Dans contexte
régional ébullition, jeune république su faire preuve
pragmatisme faisant respecter ses principes neutralité.Militant RPP
(Rassemblement Populaire pour Progrès) pris relais .P..I 04 Mars 1979,puis
président comité central,M.Ismaïl Omar Guelleh dirigera
commission culturelle parti. 1987,M.Ismaïl Omar Guelleh intègre
plus haute instance politique cette formation devient membre bureau politique.
Lors signature Accords Paix,entre gouvernement FRUD,ses qualités fin
politicien montrées déterminantes dans processus négociation
déboucha sur signature Accords Paix, 24 décembre 1994, ceci,sans
recours médiation tierce partie.Fort succès politique suite
tempête marquée lutte intestine entre dirigeants RPP secoua parti
1996,M.Ismaïl Omar Guelleh accède au poste vice-président
bureau politique. DIMENSION RÉGIONALE INTERNATIONALE homme alliance
entre RASSEMBLEMENT POPULAIRE POUR PROGRÈS (RPP) FRONT POUR RESTAURATION
UNITÉ DÉMOCRATIE (FRUD) choisi comme candidat déclaré
vainqueur élections présidentielles 9 avril 1999. années
passées tête magistrature suprême, outre vaste programme
réformes entrepris gouvernement, marquées paix intérieure
enfin scellée avec signature, 12 mai 2001, accords paix définitive
avec FRUD ARMÉ M.Ahmed Dini. lancement vastes projets port Doraleh
pour assurer essor économique. - engagement ferme déterminé
notre pays voix Président faveur paix réconciliation Somalie,lequel
engagement unanimement salué Communauté Internationale. - entrée
République Djibouti dans ère MULTIPARTISME INTÉGRAL,depuis
4 septembre 2002, suite fin période décennale prévue
constitution 1992,pour limitation quatre nombre partis politiques. appartient
désormais aux djiboutiens toutes tendances,sensibilités opinions
politiques former leurs partis dans respect libre jeu démocratique
textes constitutionnels. prise position ferme mais également sage raisonnée
République Djibouti contre terrorisme sous toutes ses formes, engagement
déterminé faveur lutte contre fléau international. -1er
octobre 2003 nommé Docteur Honoris Causa université Agriculture
Tokyo.Sa politique,ses approches sa vision prospective concernant paix, stabilité
solidarité ont valu cette distinction prestigieuse université
nippone. 8.Agenda Officiel République DJIBOUTI 2004 Hinjinee u sarakacaa
Calankaad Harraad iyo haydaar uu mu Haydaar uu mudateen Hir cagar qariyyo
Habkey samaadu tahayeey Xiddig dhiig horshoo Caddaan.lagu hadheeyee Maxaa
Haybad kugu yaal Maxaa Haybad kugu yaal Oui avons soulevé,hissé
haut Levons- pour saluer drapeau pour lequel vous avez supporté soif
pires épreuves terre couverte verdure ciel bleu symbole espoir rejoignent
horizon étoile rouge sang ceinte blanc Quel immense bonheur pour vous
Oui Quel immense bonheur pour vous.Agenda Officiel République DJIBOUTI
2004 AU NOM DIEU TOUT-PUISSANT, ISLAM RELIGION ÉTAT peuple djiboutien
proclame solennellement attachement aux principes démocratie Droits
Homme tels qu définis Déclaration Universelle Droits Homme Charte
africaine Droits Homme Peuples, dispositions font partie intégrante
présente Constitution. affirme sa détermination établir
état droit démocratie pluraliste garantissant plein épanouissement
libertés droits individuels, collectifs,ainsi développement
harmonieux communauté nationale. II affirme sa volonté coopérer
dans paix amitié avec tous peuples partagent ses idéaux liberté,
justice solidarité,sur base respect mutuel souveraineté nationale
intégrité territoriale. Constitution djiboutienne date 15 septembre
1992,date laquelle remplace deux lois constitutionnelles vigueur depuis indépendance
République Djibouti 27 juin 1977 préambule Constitution djiboutienne
réfère Déclaration Universelle Droits Homme Charte Africaine
Droits Homme Peuples citent comme partie intégrante constitution. Ces
deux textes ont donc valeur constitutionnelle. affirme démocratie pluraliste
garantit droits libertés publiques. institutions République
pouvoir exécutif (article 21-44 constitution) pouvoir législatif
(article 45-53)(56-70) pouvoir judiciaire (71-74).Président République
Conseillers Ministère Affaires Présidentielles Sécurité
Nationale Cabinet Militaire Direction Financière Cabinet civil Directeur
/Chef cabinet Direction Protocole Direction Services documentations sécurité
intérieure externe Secrétaire général Gouvernement
Service Presse Département Juridique Département Documentation
Archives Y Département Économique r Département Formation
Emploi CONTACTS PRÉSIDENCE MINISTÈRE AFFAIRES Chef cabinet :M.ALI
GUELLEH SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRÉSIDENTIELLES CHARGÉ
TEL.35 02 01 EXT.102 GOUVERNEMENT FAX 35 50 49 PROMOTION INVESTISSEMENTS Directeur
protocole État M.MOHAMED HASSAN ABDILLAHI M.MOHAMED ALI CHAKER TÉL.35
02 01 EXT.131 PRÉSIDENCE RÉPUBLIQUE TÉL.35 02 01 EXT.104
FAX 35 82 96 BP 06 DJIBOUTI TÉL ;35 02 01 FAX 35 22 43 EXT.201/35 13
33 Directeur financier CONSEILLERS PRÉSIDENT FAX 35 05 46 M DJAMA MIGUIL
WAÏS RÉPUBLIQUE E-MAIL :presse@intnet.dj TÉL.35 02 01 EXT
.210 Conseiller Diplomatique Secrétariat particulier Ministre FAX 35
24 82 M.ADEN CHEIKH MADAME MARIAM HOUSSEIN ALI TÉL.35 02 01 EXT.325
CABINET MILITAIRE TÉL.35 02 01 EXT.201/35 13 33 FAX 35 05 46 Chef Sécurité
Nationale Conseiller Communication TÉL.35 02 01 EXT.204 COLONEL HASSAN
SAID KHAIREH M.NAGUIB ALI TAHER FAX 35 05 46 TÉL.35 02 01 EXT.118 TÉL.35
02 01 EXT.114 FAX 35 87 77 CABINET CIVIL Chef État Major particulier,E-MAIL
:presse@intnet.dj PRÉSIDENCE Commandant Garde Directeur Cabinet Républicaine
Conseiller aux investissements M.ISMAEL HOUSSEIN TANT COLONEL ABDOURAHMAN
M.FAHMY .AL-HAG TEL.35 02 01 EXT ;221 .DEMBIL TÉL.35 02 01 EXT.117
FAX 35 58 80 TÉL.35 02 01 EXT.223 FAX 35 82 35.-Agenda Officiel République
DJIBOUTI 2004 BANQUE CENTRALE DJIBOUTI Banque Centrale Djibouti pour principale
mission veiller sur convertibilité monnaie nationale, franc Djibouti
créé 1949. Librement convertible lié au dollar américain
parité fixe, Franc-Djibouti puise stabilité linéaire
caractérise depuis plus 55 ans dans fondements système émission
type "currency -Board" principe fonctionnement plus simples :chaque
Franc-Djibouti émis doit être entièrement couvert dépôt
dollars US auprès ses correspondants New York.C ainsi Banque Centrale
Djibouti chargée Gestion réserves officielles devises pays pour
garantir taux couverture émission largement positif.Quant achat devises,
libre s effectue contre simple dépôt Franc-Djibouti. Cette absence
contrôle change application stricte contrôlée dispositions
réglementaires prudentielles établissements crédit,ont
fait Djibouti place financière dynamique attractive sécurisante
où opérateurs sous-région logent leurs principales opérations.
Nos Correspondants Euro : Dollar US :Federal Reserve Bank of Banque France
BNP PARIBAS -New York Branch New York 31,Rue Croix -Petits-Champs,919 Third
Avenue 4TH Floor 33 Liberty Street, 75001 Paris New York,.Y.10022-3902 New
York,.Y.10045-0001 Compte :5245-0 Compte :00200-488100-002-000-33 Compte :021083682
B.P.:2118 -Djibouti -Tél.(253)35 27 51 -Fax (253)35 62 88 -Télex
:5838 DJ,Djibouti -RDD E-mail :bndj@intnet.dj -www.banque-centrale.dj 14.Agenda
Officiel République DJIBOUTI 2004 EDITORIAL -SOUS SIGNE CROISSANCE
ouvons- affirmer sans moindre hésitation qu'après douze années
' sévère cure, contraintes politiques, économiques ou
financières dues au conflit civil, République Djibouti passe
sortir tunnel. indicateurs évidents tendent tout cas confirmer. premier
non moindres concerne 'abord retour paix concorde civile. second signe trait
au flux 'aide au développement 'investissement privé même
poursuivies réformes touchent tous secteurs vie. -Assainissement finances
publiques -Renforcement justice 'Etat droit -Soutien 'éducation formation
potentiel humain -Amélioration progressive conditions 'existence (eau,santé,habitat)
Ces actions menées front avec poursuite politique solidarité
avec couches plus défavorisées. conditions pour relancer 'économie
stimuler croissance conséquent manifestement réunies. 2004 devrait
donc augurer lancement nouveaux chantiers construction vont s'ajouter ceux
ont enregistré début 'exécution (Doraleh,Cité
Hodane)ou ceux voie 'achèvement -Axe Djibouti-Galafi -Remise état
réseau routier urbain -Finalisation programmes 'adduction 'eau..etc
Autre indice ou facteur encourageant, gouvernement annoncé pour début
cette année 2004 fin gel avancements agents 'Etat déjà
assurés percevoir régulièrement leurs soldes. Ces efforts
louables devront avoir double impact -Assurer ' part meilleur rendement différents
services 'administration stimuler 'autre part consommation intérieure.
progrès ' pu être réalisé qu' fois autorités
pays ont su garantir 'entrée nouvelles recettes devises au Trésor
Public. Djibouti su effet tirer avantage sa position géostratégique
contexte lutte internationale contre terrorisme assurant déploiement
sur sol nouvelles forces alliées américaines européennes.
Chef 'Etat gouvernement ont su alors négocier meilleures retombées
économiques contributions financières pour facilités
aéroportuaires 'utilisation infrastructures militaires existant sur
sol national. faut conséquent,féliciter peuple djiboutien pour
cette sortie crise partager soulagement ceux ont su consentir sacrifices au
nom Patrie. Bonne Année. Conception réalisation _4Q,CELLULE
EDITIONS -SERVICE PRESS PR SIDER!@-Agenda Officiel République DJIBOUTI
2004 MINISTÈRE AFFAIRES PR SIDENTIELLES CHARG PROMOTION INVESTISSEMENTS
Conformément aux dispositions constitutionnelles, Président
République responsable pouvoir exécutif. Chef Etat Gouvernement.
incarne Unité Nationale assure Continuité Etat comme garant
Sécurité Indépendance Nationales, Intégrité
Territoriale ainsi respect Constitution, traités accords internationaux.
II délègue partie ses pouvoirs aux membres gouvernement Ministère
Affaires Présidentielles,Chargé Promotion Investissements (MAPPI)
Minist re Affaires Présidentielles Chargé Promotion Investissements
M.Osman Ahmed Moussa Ministre Affaires Tél (00 253)35 02 01 Présidentielles,chargé
Secrétariat (00 253)35 13 33 Promotion Investissements Fax (00 253)35
05 56-Email:presse@intnet.dj Composition Principaux Collaborateurs MAPPI Cabinet
Civil Directeur Cabinet Président Chef Cabinet Président Secrétaire
Particulière Directeur Financier Conseillers Président Intendant
Palais Présidentiel Secrétariat Général Gouvernement
Sécurité Nationale Direction Protocole Etat Cabinet Militaire
Garde Républicaine 16.-Agenda Officiel République DJIBOUTI 2004
Missions objectifs Ministère Affaires Présidentielles,Chargé
Promotion Investissements chargé assurer contrôle politique définie
Chef Etat vocation connaître ensemble affaires caractère administratif,juridique,
social,économique financier ainsi affaires militaires sécurité.
manière générale MAPPI assiste Président République,Chef
Gouvernement dans exécution politique nationale. également charge
Ordre National Grande Chancellerie institutions sous tutelles - Agence Nationale
pour Promotion Investissements Centre Etudes Recherches Djibouti Palais Peuple
(Palais congrès conférence) Centre Mère Enfant (orphelinat
centre formation) - Association pour Promotion Jeunes Archives Nationales
Institutions affiliées Conseil Supérieur Magistrature vocation
renforcement Indépendance Magistrats Conseil National Défense
mission veiller au respect souveraineté Intégrité territoriale
RDD. • s occupe également exécution dons, gestion utilisation
fonds destinés effort ajustement Structurelle, allégement dette
balance paiements. Outre Organismes sous tutelle ministère comprend
plusieurs départements services Direction Communication Direction Aide
Publique au Développement. Agenda Officiel République DJIBOUTI
2004 SECR TARIAT G RAL GOUVERNEMENT Mohamed Hassan Abdillahi Secrétaire
général gouvernement Secrétariat Général
Gouvernement crée délibération 433/6è 26 décembre
1967 fut réorganisé 1985 loi 158. Secrétariat Général
Gouvernement,institué Présidence République, vocation
connaître affaires caractère administratif, juridique économique.
secrétaire général gouvernement Mohamed Hassan Abdillahi
Tel (253)35 11 45 /35 24 81 Fax (253)35 82 96 E-mail :sgg @intnet.dj Site
web :www.presidence.dj Principaux collaborateurs -Fozia Hassan Bandon (département
juridique) Said Awad Dayaneh (département économique) Abdourahman
Said Issa Khaireh (département arabe),Moussa Hamad (département
formation emploi),Abdourahman Mohamed (département documentations archives),Fatouma
Youssouf Mohamed (service informatique) Missions objectifs principales attributions
suivantes -Veiller au respect procédures au contrôle conformité
légalité projets textes soumettre au Conseil Ministres signature
Président République. -Préparer ordre jour Conseil Ministres
dossiers questions y inscrites. -Veiller enregistrement tous actes législatifs
réglementaires,leur diffusion leur publication au Journal Officiel.
-Assurer Présidence commissions administratives spéciales principale
Commission Nationale Marchés Publics. gestion Journal Officiel tenue
archives Gouvernement. Secrétariat général gouvernement
collabore étroitement avec services primature assemblée nationale
pour bon fonctionnement appareil administratif. ensemble projets textes soumis
au comité interministériel sous présidence premier ministre
transmis au secrétariat. Agenda Officiel République DJIBOUTI
2004 général pour inscription au Conseil ministres. outre, collaborateurs
secrétaire général membres comités techniques
constitués vue éclairer travaux comité interministériel
ou assurer coordination concertations ministères matière élaboration
législations réglementations. Secrétariat Général
Gouvernement chargé suivi transmission Assemblée Nationale projets
loi approuvés Conseil Ministres suivi procédure promulgation
lois. Secrétariat Général Gouvernement assure présidence
conseil administration Centre Etudes Recherches Scientifiques Djibouti supervision
certains programmes sociaux développement tels Fonds Social Développement.
Réalisations récentes -Réalisation version arabe Journal
Officiel. -Création site web Présidence République Djibouti
contenant informations générales sur pays donnant accès
au Journal Officiel 1995 nos jours. Projets cours -Agence exécution
projet appui au renforcement capacités nationales pour bonne gouvernance.
-Etude, collaboration avec Banque Mondiale, vue réforme cadre juridique
réglementaire système passation marchés publics. -Création
banque données juridiques afin améliorer faciliter accès
i nformation juridique. DIRECTION NATIONALE ARCHIVES Direction nationale Archives,rattachée
au Secrétariat général Gouvernement créée
décret 2001-0209/PRE 4 novembre 2001. mise place cet organe inspirée
i mpérieuse nécessité assurer centralisation Archives
Nation dans i ntérêt public tant pour besoins gestion justification
droits personnes physiques ou morales,publiques ou privées, pour documentation
historique recherche. Ses attributions statutaires proposer études
projets relatifs planification, organisation orientation politique archivistique
nationale assurer coordination exécution, - assurer gestion contrôle
archives publiques. ces titres, chargée collecter,trier,classer,inventorier,conserver
communiquer archives publiques archives privées qu acquiert ou remises
titre don, legs, cession, dépôt ou dation. - assurer, tous moyens
appropriés, centralisation, sauvegarde mise valeur archives nationales.
dirigée Monsieur DJAMA AMAREH MEIDAL,Directeur général.
Depuis début cette année, Direction nationale Archives membre
-Conseil international Archives (CIA) - Association internationale Archives
francophones (AIAF) - Association internationale Archives sonores audiovisuelles
(AIAS) s apprête ailleurs adhérer prochainement aux associations
institutions arabes islamiques oeuvrant dans domaine archives. Agenda Officiel
Republique DJIBOUTI 2004 1 1 ` Industrie pierres synthese marbres Fabrication,Vente
Exportation. No. Compte:DJF BIS 16 715 102 0008 Tel:(253)35 41 41 /35 44 04
Fax:(253)35 43 43 BP 654 Djibouti Email:CNC@intnet.dj Site web:www.cncsa.dj
Compagnie Nouvelle Commerce societe Etat pour vocation production, vente exportation
pierres synthese marbres. Compagnie Nouvelle Commerce allie technologie pointe
savoir faire Alleman avec ressources naturelles regorge region 'Ali Sabieh.
Forte sa capacite industrielle,e veut concurentielle perfomani'e7 propose
variete produis suceptibles conquerir fois marche interieur regional,voire
percer marche exterieur. revalorisation statut femme, amelioration ses conditions
integration dans processus developpement inscrites dans axes prioritaires
Chef Etat Ismail Omar Guelleh gouvernement. investiture magistrature supreme
mai 1999, nouveau Chef Etat voulu promouvoir statut femme pour sortir confinement
role subalterne ou mineur pour role plus dynamique afin qu participe pleinement
effort edification societe moderne. II su changer comportements mentalites
faire prendre conscience qu on ne peut marginaliser importante fraction population
si on veut reellement souscrire aux efforts progres developpement. premiere
initiative prise fut integrer femme au sein gouvernement confier poste Ministre
Delegue aupres Premier Ministre, Chargee Promotion Femme Affaires Sociales.
Ainsi Madame Hawa Ahmed Youssouf ete nommee poste s rapidement attelee faire
evoluer concepts consistant jusque e F minimiser role femme. Sous impulsion
Chef Etat encouragement gouvernement, soumis textes loi ont vite ete adoptes.
eux permis au mois Janvier 2003 entree femmes au Parlement.Ainsi pour premiere
fois,sept femmes ont pu faire leur entree ` seul coup Assemblee Nationale.
loi instituant systeme quotas dans fonctions electives (10 %au Parlement)
dans administration ou femmes appelees occuper emplois superieurs ete promulguee
novembre 2002 soit deux mois avant organisation elections legislatives pluralistes.
Quelques mois plus tot pour assurer sur plan social juridictionnel meilleure
equite entre homme femme, code famille ete introduit. Premiere Dame Djibouti.
code defend au mieux droits mere enfant permis harmoniser fondre dans meme
recueil tous textes loi existants entre droit moderne,droit islamique ou coutumier.
dispositions legislatives ont ete prises pour punir peines penales toute violence
exercee encontre femmes y compris actes mutilations genitales. document cadre
appele "Strategie Nationale pour Integration Femme"(SNIF) ete elabore
presente avec succes octobre dernier aux partenaires developpement Republique
Djibouti. document fixe actions prioritaires entreprendre dans quatre secteurs
cles prise decision - education sante formation. strategie Nationale Integration
Femme ete elaboree sur base etudes sectorielles. process us participatif larges
consultations associant differents acteurs; decideurs politiques,representants
societe civile secteur prive ete initie. autres actions concretes ont ete
lancees poursuivies grand prix Chef Etat. occasion celebration Journee Internationale
Femme, 8 mars chaque annee Prix Chef Etat recompense trois laureates distinguees
dans valorisation role Femme. Chaque annee,depuis an 2000 prix decernes sur
theme precis retenu Jury Grand Prix. Mille femmes environ ont outre beneficie
sur trois ans entre 2000 2003 programme alphabetisation arabe ,grace appui
Banque Islamique. Integration Femme au processus developpement s integre parfaitement
aux objectifs gouvernement contenus dans Document Strategique Reduction Pauvrete
(DSRP/CSLP) repond outre aux objectifs Developpement Millenaire (ODM)fixes
Nations-Unies Septembre 2000. projet pilote reduction deperdition scolaire
filles ete mene Dikhil, autre sur promotion sante maternelle eu lieu Tadjourah.
Toutes ses actions entrent dans cadre amelioration conditions Femme statut.Car
seules femmes bonne sante, instruites informees peuvent contribuer au developpement
durable leur pays. 49. Agenda Officiel Republique DJIBOUTI 2004 Direction
Elevage Services Veterinaires Elevage fait partie secteur primaire occupe
majeure partie monde rural. Elevage joue role preponderant dans securite alimentaire
car source proteine animale. aussi autres roles importants tels capitalisation
epargne, assurance-vie, maintien fertilite sol, diversification, integration
economique sociale. constitue facteur important dans lutte contre pauvrete.
Direction Elevage,planifie,gere,organise,structure controle ensemble activites
liees Elevage. Principalement dans domaines suivants Couverture sanitaire
cheptel -soins suivi sanitaire -surveillance controle maladies -police sanitaire
-supervision postes veterinaires -encadrement technique agents ruraux Ameliorations
productivites -encadrement /suivi eleveurs -conseils zootechniciens,alimentations,
techniques elevage -conseils regeneration parcours exploites, hydraulique
pastorale -diversification activites (aviculture,api culture,embauche,etc.)
-promotion circuits commercialisations (marches locaux exterieurs) Autres
activites -formation agents -realisation gestion projets -developpement commerce
betail -promotion groupements organisation eleveurs -protection environnement
-lutte contre desertification protection sante humaine -inspection sanitaire
animaux vivants -inspection sanitaire viandes -controle sanitaire denrees
alimentaires -controle hygiene locaux production/commercialisation (magasins,restaurants,etc.)
5 0..Agenda Officiel Republique DJIBOUTI 2004 1-Missions :II -Organisation
Ministre Agriculture Dikhil Direction pour attributions protection production
vegetale amelioration, developpement protection matiere agricole forestiere
afin reduire dependance alimentaire desequilibres regionaux ; .Conservation
utilisation rationnelle ressources naturelles (flore,sol eau); execution programmes
gestion projets dans domaines sa competence, developpement agricole rural
equilibre, organisation secteurs agricoles structures soutien ; assistance
aux agriculteurs aux cooperatives agricoles experimentation agronomique diffusion
connaissances techniques production protection vegetaux ; organisation gestion
formation agents vulgarisation protection vegetaux. .Controle phytosanitaire
(mise quarantaine,import export) .Homologation pesticides. liaison avec autres
directions services Ministere Agriculture, Direction Agriculture Forets chargee
notamment lutte contre desertification fer lance. -au moyen,entre autres,
creation perimetres agricoles forestiers ainsi restauration terres degradees.
- amelioration securite alimentaire, lutte contre pauvrete dans zones rurales.
Conformement au nouvel organigramme -Loi ‹ 142//AN/014eme ler
octobre 2001 modifiee loi ‹ 23//AN/0315eme 3 aout 2003, direction
composee deux services, savoir 1. service Production Vegetale comprend deux
subdivisions trois sections -subdivision Production Protection Vegetale -subdivision
Etudes,Encadrement Appui aux agriculteurs -section etude suivi -section encadrement
/Animation -section statistique 2. service Forets Lutte contre Desertification
comprend deux subdivisions savoir -subdivision forets -subdivision lutte contre
desertification Adresse :rue Nelson Mandela BP :224,Ambouli, Tel (253)34 14
96 Fax (253)34 17 74 E-mail :saf@intnet.dj 5 1..Agenda Officiel Republique
DJIBOUTI 2004 i~ i \\1 DIRECTION EAU Forage reussi,Poursuite progrmme acces
eau Direction Eau comprend trois services Service Ingenierie travaux ; Service
Programmation gestion Ressources Eau ; Service Gestion participative Eau direction
eau chargee planification, programmation coordination domaine ressources eau.
mise place base donnee nationale sur ressources eau ; elaboration etudes,
recherches, conception execution projets hydrauliques urbains ainsi ruraux
; veiller application legislations promulguees dans secteur eau ; - assurer
controle, suivi evaluation programmes ainsi projets hydrauliques urbains ruraux
; suivi maintenance stations pompage. POLITIQUE NATIONALE EAU secteur eau
constitue priorite nationale. titre, Comite National Ressources Eau adopte
decembre 1999, nouvelle politique eau visant au developpement ressources eau.
nouvelles orientations visent entre autres -Ameliorer conditions vie population
assurant priorite approvisionnement eau potable qualite :1001/j/hab milieu
urbain 501/j/hab milieu rural ; -Perennisation fonctionnement installations
responsabilisation usagers, reorganisation services publics gestion locale
eau zone rurale ; -Planification besoins futurs ; mise oeuvre outils juridiques
reglementaires pour protection nappes. deux grands axes strategiques retenus
pour assurer developpement secteur comprennent developpement infrastructures
(etudes travaux); developpement cadre institutionnel. Pour mettre oeuvre cette
strategie, secteur dispose Schema Directeur comporte principales actions prioritaires
retenues. SCHEMA DIRECTEUR schema directeur outil elabore pour mise oeuvre
strategie nationale. Adopte decembre 1995 comite national ressources eau,
schema directeur comprend deux grands volets regroupent chacun actions programmes
prioritaires visant assurer developpement secteur. -Volet institutionnel -Volet
grands travaux VOLET INSTITUTIONNEL objectif volet doter societe djiboutienne
moyens etablir maintenir capacites gestion perenne ressources eau ainsi infrastructures
hydrauliques STRATEGIE NATIONALE MISSION 52..Agenda Officiel Republique DJIBOUTI
2004 1 -Actions prioritaires mise oeuvre outils juridiques existants (Decrets
procedure code eau); renforcement capacites gestionnaires eau republique Djibouti
; renforcement capacites gestion ressources eau Direction Eau; -Developpement
mode gestion participatif points eau ; -Mise place Fonds National Eau communication.
VOLET GRANDS TRAVAUX ; objectif volet consiste mise etat infrastructures hydrauliques
developper pour faire face aux besoins actuels non satisfaits, aux besoins
futurs dans cadre exploitation durable ressources eau. -Actions prioritaires
-Approvisionnement eau ville Djibouti ; hydraulique rural (hydraulique villageois,agricole
pastoral); -Approvisionnement eau villes districts interieur ACTIONS REALISEES
-Reforme MAEM :creation direction eau; -Creation fonds national eau (FNEau);
-Adoption decrets application code eau (2000); -Creation nouveaux forages
:Andaba,Daoudaya, Holl-holl (2002),puits cimentes Aby Youssouf Adle, citernes
enterrees avec Conseil Regional Tadjourah ; -Projet maitrise eau chez petits
agriculteurs (FAO) -Projets etude "gestion participative point eau ruraux
(district Dikhil avec AFVP); -Micro projet "exhaure solaire Bamkouale,Yoboki
(cooperation francaise); -Adduction eau Day (ONED -Presidence); -Adduction
eau Randa (FSD); -Reception Don foreuse,compresseur,camion citerne pieces
detachees (Libye) -Realisation 14 forages sur nappe Djibouti (cooperation
japonaise) -Projet hydraulique rural (force militaire americaine); -Poursuite
actions recouvrement FNEau ; -Adduction eau ville Ali-Sabieh. -Programme gestion
ruraux solarisation (Fonds Saoudien Developpement); -Programme regional recherche
scientifique sur ressources eau dans vallee Rift (cooperation francaise);
-Projet gestion participatif point eau rural (Cooperative Francaise); formation
cadres superieurs techniciens dans domaine hydraulique urbain rural ; -Elaboration
plan directeur pour approvisionnement capitale ; -projet pilote perimetre
agricole irrigue partir nappe profonde (Presidence); -Renforcement capacites
Direction Eau (BAD); -Projet regional mise place reseau observation cycle
hydrologique (IGAD/HYCOS); -Poursuite travaux planification programmation
projets hydrauliques ruraux dans cadre programmes nationaux :PAN,PSSA,PANE,DSRP
UNDAF etc. CNRE Comite National Ressources Eau (CNRE),c organe charge definition
politique developpement ressources eau. CNRE pour objet tracer orientations
generales utilisations rationnelles patrimoine hydraulique nationale. Cree
decret 89-047/PR (MAEM) CNRE comprend 20 membre impliques dans secteur. Sa
presidence assuree Ministre Agriculture Elevage Mer charge Ressources Hydrauliques.
/ seconde Secretariat Technique Eau (STE) STE pilote Direction Eau chargee
traduire decisions CNRE actions concretes, etudier faisabilite, suivre execution
preparer intention etudes caractere general ou specifique ainsi rapports suivi
evaluation necessaires appreciation situation. FONDS EAU Fonds National pour
Eau (FNEau),cree 2001 decret 2001-0212/PR/MAEM dans cadre mise place orientation
Schema Directeur eau,visant mise oeuvre programme actions prioritaires politique
nationale eau. Objectif fonds objectif fonds mobiliser ressources financieres
pour assurer entretien maintenance infrastructures alimentation eau populations
rurales subventionner micro-projets amelioration acces eau potable populations
milieu urbain rural.Structure gestion Place sous tutelle Ministre Agriculture
Elevage Mer charge Ressources Hydrauliques, FNEau gere Conseil Gestion compose
5 membres preside Directeur eau ; DIRECTION EAU B.P :453 Djibouti Republique
Djibouti Tel (253)35 68 70 Fax (253)35 58 79 E-mail :mahp@intnet .dj 53..Agenda
Officiel Republique DJIBOUTI 2004 \r ~ DIRECTION PECHE Creee loi ‹142/AN01/4eme
1er Octobre 2001 portant reorganisation Ministere Agriculture, Elevage Mer,charge
Ressources Hydrauliques, Direction Peche charge developpement sous-secteur.
cet effet, comprend deux services. Service Developpement filiere Service gestion
ressources halieutiques. service Developpement filiere comprend deux subdivisions.
subdivision formation,encadrement vulgarisation pour role formation encadrement
pecheurs agents vulgarisateurs matiere production, conservation commercialisation,
promouvoir techniques peche ne degradant pas ressources, - encadrer organiser
cooperatives ou associations pecheurs. subdivision promotion,commercialisation
gestion credit chargee - appuyer tous operateurs secteur emettre avis technique
sur tous projets promoteurs prives, promotion consommation poisson i ntegration
femme djiboutienne dans commerce poisson, faciliter mise place credits aux
pecheurs pour renouvellement leurs moyens production, promouvoir activites
aquaculture. service gestion ressources halieutiques compose deux subdivisions
subdivision reglementation chargee faire respecter toutes dispositions reglementant
secteur peche (Code Peche) - autoriser exercice peche dans eaux sous juridiction
djiboutienne, coordonner activites police mer relatives exploitation illegale
ressources halieutiques relation avec Direction affaires maritimes, contribuer
aux reglements litiges entre pecheurs societes commercialisation produits
mer place. subdivision statistiques,suivi evaluation ressources chargee etude
milieu marin collecte toutes donnees permettant suivi-evaluation pour gestion
durable ressources halieutiques, - i nventaire especes poissons autres produits
mer aussi bien importation, exportation,qu au transit, concert avec service
controle veterinaire alimentaire, surveillance protection faunes flore marines,
ecosystemes coralliens, reserves marines littoral, relation avec autres services
competents dans domaine, vue exploitation durable ressources marines, evaluation
suivi permanent stocks halieutiques,afin assurer developpement durable ressources.
ailleurs, Direction Peche sous sa tutelle Port Peche Grande Pecherie Djibouti
Port Peche comprend infrastructures modernes savoir . batiment refrigire (halle
maree) 620 m=avec au vent (31m x 20m)comprenant -Deux chambres froides negatives
(-25 ‹ c,,2 x 210 m=) - chambre froide positive (+/-0 ‹c,170
m=) - tunnel congelation (2t /20 heures) - chambre traitement climatisee (+15
‹c,120 m=) -Deux machines glace (2 x 2,5 t /jour) deux silos stockage
(2 x 4 t) - generateur secours permettant maintien temperature chambres froides
silos glace. . batiment administratif . terre-plein non amenage 35 000 m=
.152 m pontons flottants .100 m quai palplanches Grande Pecherie Djibouti,conformement
objectifs Gouvernement dans sous-secteur Peche dans amelioration commercialisation
produits Peche, Ministere Agriculture, I Elevage Mer Charge Ressources Hydrauliques
concede exploitation Pecherie Boulaos sous forme gerance libre societe denommee
SARL Mer-Rouge. 54..Agenda Officiel Republique DJIBOUTI 2004 1 41 1 5 5 32
'''2 35 40 37 35 40 13 cad i @intnet.dj 3,Rue Moscou. Agenda Officiel Republique
DJIBOUTI 2004 NOS SERVICES Djibouti telecom S. 3 bld G.Pompidou -BP 2105 -Djibouti
Tel.(253)35 11 10 Fax (253)35 57 57 E-mail :Djibouti_telecom@intnet.dj Telephone
cellulaire type GSM Telephonie fixe Telex Fax Transmission donnees Internet
Transmission televisuelle satellite..Agenda Officiel Republique DJIBOUTI 2004
s i F 1 Internet avec Djibouti Telecom s. DJIBOUTI TELECOM S. Notre savoir
faire votre service Offres Entreprises .Solution haut debit LS .Conception
developpement site Web .Hebergement site Web .Location nom domaine (.dj) .Formule
abonnement partir 6000 FDJ (35.3$) .Formule Kiosque partir 5000 FDJ (29.4$)
.Formule abonnement liaison specialisee partir 214 000 FDJ (1258.8$) .Hebergement
site Web partir 10 000 FDJ (58.8 $) .Location nom domaine partir 10 000 FDJ
(58.8 $) GSM avec Djibouti Telecom s. Pas abonnement,pas facture,ouverture
ligne imm diate .Forfait Kiosque (Abonnement +Communication) .Abonnement illimite
packs EVATIS partir 18 000 FDJ (105,9$) cartes prepayees EVATIS partir 900
FDJ (5,3$) Contacts Tel :253 35 87 95 Fax :235 35 77 72 e-mail /Internet :commercial-net@intnet.dj
e-mail /GSM :evatis@intnet.dj 5 7..Agenda Officiel Republique DJIBOUTI 2004
sous direction Domaines conser- vation fonciere, sous direction Recouvrement.
Au sein sous direction Recettes Directes ont ete cree deux services Service
Petites Moyennes Entreprises Service Grandes Entreprises afin ameliorer gestion
contribuables service leur rendu. sous direction recouvrement transferee Tresor
Direction Recettes Domaines s vue renforcer ses prerogatives legislatives
accroissant moyens coercitifs pour recouvrement. administration fiscale dans
ensemble doit commuer structure totalement vouee au recouvrement ressources
financieres. vieille tradition administration fiscale "bureaucratique"doit
enfanter administration prestataire service soucieux contribuables desormais
consideres comme clients exigeant prestations qualite. faisceau mesures tendant
rendre administration fiscale plus performante accompagne ensemble reformes
fiscales visant double objectifs tourne vers seul but,celui accroitre Recettes
rendant fiscalite plus simple,plus lisible r abaissant pression fiscale autan
possible. Fiscalite directe Pour impots directs, simplification taux tendant
regrouper impots meme nature frappant meme assiette ete entreprise. i mpot
sur benefices ete uniformise quelque soit secteurs economiques ainsi impot
sur revenu. Cette simplification permis aux contribuables mieux apprehender
leurs charges fiscales administration fiscale pu engranger recettes supplementaires
grace elargissement assiette imposition,fruit controles plus cibles mieux
programmes. Cette reforme permis accroitre impot sur revenu ordre 50%( 4 milliards
6 milliards) Comment rendre place Djibouti attractive tant sur plan financier,economique
sociale afin qu transforme plaque tournante region aussi bien Corne Afrique
Afrique Centrale enclavee. Tel defi fondamental majeur tente relever politique
economique mise oeuvre depuis avenement accession presidence Monsieur Ismail
Omar Guelleh Mai 1999. Qu s agisse privatisation port Djibouti gere joint
venture avec port DUBAI qu s agisse operation mise concession aeroport Djibouti,
qu s agisse creation nouveau port Dorale, reformes institutionnelles entreprises
visent transformer atouts naturels pays vecteurs reels demarrage economique
succes. accroissement produit interieur brut depuis plusieurs annees, doublement
chiffre affaires port Djibouti, assainissement finances publiques habitues
autrefois deficits budgetaires records constituent preuves tangibles succes
politique economique mise oeuvre. assainissement finances publiques mis place
sous eeil scrupuleux institutions Breton Wood necessite part autorites courage
politique certain tout consentant sacrifices,afin gagner paix oeuvrer au jour
jour sa consolidation. mise oeuvre politique scolarisation massive priorite
accordee aux secteurs sociaux (sante,eau, jeunesse)ont initie autorites plus
efficacite pour rechercher ressources financieres supplementaires, grace entre
autres amelioration efficacite administration fiscale (Accroissement ordre
1,5 Milliards 2 Milliards chaque annee) effet, gouvernement entrepris vastes
reformes fiscales budgetaires afin ameliorer productivite administration fiscale
tout tendant baisser pression fiscale. Refor direction,intitulee Direction
Recettes Domaines ete cree afin insuffler synergie dynamique nouvelle pour
accroitre ressources Etat. regroupe quatre sous directions sous direction
Recettes Directes, sous direction Recettes Indirectes, 58..Agenda Officiel
Republique DJIBOUTI 2004 FISCALITE AU SERVICE COMPETITIVITE Evolution. .13
000 000 .12 800 000 12600000 12 400 000 12 200 000 12 000 000 11 800 000 11
600 000 11 400 000 11 200 000 Realisations Realisations 2000 2001 Realisations
Realisations 2003 ((trim 4:chiffres previ) 2002 Annees Evalut 10000- 9000
6000 7000 .6 000 5000 4 000 3 000 2 000 1 000 0 2000 2001 Annees 2002 2003
(trim 4:chiffres previ).h 700 000 600 000 500 000 400 000 300 000 -e 200 000
100 000 -ro o 0 r 2003 ( tri m4:chiffres previ) Evolution Recettes droits
enr strement-vignettes,timbres 2000 2001 Annees 2002 ¡DTS enregistrement
vignettes ¡Timbres Fiscalite indirecte Au niveau impots indirects,
sous direction recettes indirectes travaillait avec kyrielle 10 15 taux selon
nature produits selon leurs pays origine. Dans premiere phase, reforme consiste
ramener nombre taux pratiques maximum cinq. Cette reforme grandement facilite
conditions travail services fiscaux ameliore rendement professionnel. importateurs
ne perdent plus dans meandres taux discriminatoires. Dans seconde phase, nombre
sera reduit deux taux avec classification deux types biens. Biens consommation
courante :taux base r Autres biens consommation :taux maximum sous direction
Recettes Indirecte met au diapason exigences activites portuaires aeroportuaires
adoptant horaires journee continue. services desormais assures 24/24 heures
bureaux installes dans zones portuaires aeroportuaires. baisse pression fiscale
Etat tire ses ressources financieres 99% recettes fiscales non fiscales.Malgre
importance ressources tirees taxes,surtaxes redevances, gouvernement entrepris
politique diminution pression fiscale pour accroitre attractivite place djibouti.
Pour majeure partie produits, taux ont ete reduits on passe 33 % 8%pour produits
premiere necessite pour autres produits comme materiels informatiques, 33%
20%pour certains produits notamment materiaux (inputs) construction. impot
sur revenu uniformise permis ramener taux moyen prelevement 25 % 20% reforme
cours sur patente contribution fonciere sur proprietes baties permettra non
seulement meilleure lisibilite calcul ces impots mais diminuera egalement
pression fiscale pour contribuables concernes. Avec achevement cette reforme,
assainissement finances publiques aura atteint objectif corriger toutes anomalies
heritees impots issus politique fiscale tournee sur accroissement pression
fiscale. politique fiscale constitue consequent levier principal politique
economique ayant pour objectif transformer Djibouti,porte entree corne Afrique
veritable pole developpement vocation regionale. Pour cet objectif soit atteint,
assainissement finances publiques demeure condition indispensable mais non
suffisante. justice irreprochable, securite biens Hommes, education moderne,
couverture sanitaire appropriee, facteurs production competitifs constituent
atouts notre pays doit pouvoir mettre exergue afin attirer investisseurs futur
Marche Commun Afrique Australe (COMESA) C creant environnement global sain
reussite economique sera assuree..Republique DJIBOUTI 2004 Republique Djibouti,
Justice progresse lentement mais surement,sur chemin independance, transparence
promotion Droits Homme.Differentes institutions mises places traduisent volonte
indeniable,tendant faire Justice pilier essentiel democratie Etat Droit. CONSEIL
SUPERIEUR MAGISTRATURE (CSM) CSM pour vocation renforcer independance Magistrats
assurer protection gestion carriere corps. constitution 1992 prevu dans article
73 creation cette institution loi organique ‹3/AN/93/3eme fixe
regles regissent. conseil preside Chef Etat, Ministre Justice vice president,
compose dix autres membres. Conseil Superieur Magistrature pour role donner
avis sur nomination Magistrats gerer deroulement leur carriere. DROITS HOMME
question droits Homme devenue grandes priorites nationales 1999 lors election
presidence Republique Monsieur ISMA OMAR GUELLEH.C ainsi loi, ‹100/AN/2000/4eme
,portant attribution organisation Ministere Justice,prevoit article 12 creation
Comite National afin defendre promouvoir Droits Humains. comite question fut
mis place arrete ‹2002/-0482/PR/MJ, 7 juillet 2002,sur proposition
Ministre Justice. comite pour mission faire etat lieux situation Droits Homme
Djibouti. appartient comite redynamiser cooperation internationale dans domaine
; titre comite realise plusieurs missions internationales puis propose au
Gouvernement avec succes, adoption textes formant ossature matiere Droit International
protege droits Homme. Ainsi six protocoles accord ou conventions internationales
visant abolition peine mort Republique Djibouti, proteger droits civils politiques
lutter contre torture, traitements inhumains ont ete ratifies. III CHAMBRE
COMPTES DEDISCIPLINE BUDGETAIRE :INSTITUTION SUPERIEURE CONTROLE FINANCES
PUBLIQUES Constitution 1992 prevu cr Aton CCDB (Chambre Comptes Discipline
Budgetaire).Celle-ci ete mise place lois ‹136 ‹122.
devenue operationnelle Septembre 2001. Depuis lors cette formation specialisee
Cour Supreme voit confier controle Juridictionnel Comptes. Sa competence universelle
instant qu s agit controler fonds publics; ,quelque soit statut juridique
gestionnaires ou leurs beneficiaires comme services Etat, Collectivites Territoriales,
Institutions autonomes, Etablissements Organismes Publics soumis aux regles
Comptabilite Publique; etablissements ou Organismes Publics exercant activite
industrielle ou commerciale; societes,groupements ou organismes,quels soient
leurs statuts dans lesquels Organismes deja soumis au controle C.C..B,detiennent,
separement ou ensemble,plus moitie capital ou voix dans organes deliberants;
doit mener travail diagnostic,proposer forme organisation mecanismes detection
anomalies vue y remedier avec plus grande promptitude. organismes beneficiant
concours financier personnes droit public ou prive soumises au controle C.C..B
ou faisant appel generosite public.".r Djibouti, marche vierge paradis
fiscal pour investisseurs Republique Djibouti dispose nombreux atouts pour
attirer hommes affaires encourager Investissements RDD. Pays economie liberale,Djibouti
avant tout Port International Zone France desservent aujourd hui marche plus
70 Millions habitants sous region dans avenir proche marche plus 350 Millions
habitants concernant 20 pays membres Comesa. Outre ces marches,Djibouti fait
partie grands groupes economiques tels groupe pays Afrique- Cara bes -Union
Europeenne ainsi celui Ligue arabe futur marche commun ainsi liens historiques
commerciaux avec UE seraient impact pour developpement toute sous region arabe
RDD partie integrante. Djibouti aussi place commerciale financiere jouit excellente
reputation plus atout pour developpement affaires. Atouts liberalisme economique
Djibouti pays ouvert sur monde ou chacun peut disposer memes chances reussite
quelles soient ses origines secteur activite. seule regle respect procedures
installation egalement applicable pour tous. absence sponsor Pour etranger
veut s installer Djibouti, pas tenu s associer obligatoirement partenaire
national. liberte importation Djibouti impose aucune regle preferentielle
aux importations quelles soient leurs origines. marche libre concurrence ouverte
tous produits toute provenance. seuls regles respecter celles marche, savoir
qualite, prix, conditions paiement ainsi modalites conditions livraison. Liberte
change Djibouti, y pas controle change transferts capitaux libres. Depuis
1949, franc djiboutien possede parite officielle fixe avec dollar US (1 USD=177.78FD)
franc djiboutien donc librement convertible. facilite grandement operations
commerciales. titre, operateur djiboutien jouit etranger reputation serieux
bon payeur,contrairement certains autres etats. ailleurs, tout fait possible
ouvrir,dans banques Djibouti, comptes devises etrangeres. apanage quelques
places financieres limitees au monde, constitue cas tout fait particulier
Afrique. . potentiel infrastructures haut niveau -Deux ports Djibouti Doraleh
bien equipes avec Terminaux conteneurs petrolier,operationnelles 24h/24h.
- zone franche portuaire comportant conditions avantageuses non negligeables.
- aeroport international avec piste capable recevoir plus gros porteurs tout
temps, jour comme nuit - reseau telecommunications performant place secteur
au premier rang systeme africains tant sa capacite accueil sa puissance interconnexion
(reseau SEA-ME-WE) mesures incitatives faveur creation entreprises ainsi PME/PMI
pays s dote mesures diverses varies destines promouvoir secteur prive. trois
lois adoptees novembre 1994 permettent stimuler creation entreprises telle
baisse 2 6 fois montant minimum capital creation societes soit Pour creer
SARL ou Eurl faut 1 Million FD ou 5600 $US Capital. Pour SA ne faisant pas
appel public epargne faut 25 Millions FD ou 140 000 $US Capital. panoplie
avantages facilites selon deux differents regimes Regime Pour investissement
minimal 5 Millions FD ou 28 000 $US. Regime B Pour investissement minimal
50 millions FD ou 280 000 $US. 62.Djibouti, marche vierge paradis fiscal pour
investisseurs -Agenda Officiel Republique DJIBOUTI 2004 Avantages Regime Durant
lancement Projet 5 annees suivent, Contributions Directes :Exoneration Patente.
Contributions Indirectes :Exoneration Taxes Consommation Importation sur materiaux
materiels necessaires realisation Projet. Avantages Regime B Durant lancement
Projet 10 annees suivent, Contributions Directes :Exoneration Patente. Outre
divers autres exoneration ou remises Droits Enregistrement,Impot Foncier,Taxe
sur Permis Construire. Contributions Indirectes :Impot sur Benefice Exploitation,Exoneration
Taxes Consommation Importation sur materiaux materiels necessaires realisation
Projet. Prix Occupation Concession Provisoire Terrains etc. Secteurs Propices
Investissement Peche Industrie Peche Activites Portuaires, celles Zone Franche
Petroliere Exploitation Minerale Sel, Perlite, Diatomite, Ciment Mineraux
Construction Tourisme Services Commerce Transport Petite Industrie Industrie
Transformation Energies Renouvelables Geothermie Eolienne Agriculture Elevage
Infrastructures base, Habitat assainissement Guichet Unique Seul Interlocuteur
pour Toutes Transactions investissement Agence Nationale Pour Promotion Investissements
Boite Postale ‹1884 Telephone (00253)35 88 41 Fax (00253)35 88
37 Extraction sel au Lac Assai, site exceptionnel situe 150 m .Agenda Officiel
Republique DJIBOUTI 2004 Hassan Said Khaireh Chef Securite Nationale Departement
Securite Nationale charge Chef Securite Nationale,monsieur Hassan Said Khaireh
Coordonnees Membres Cabinet Militaire Chef Etat Major Particulier Commandant
Garde Republicaine LT/Colonel Abdi Dembil Abdourahman Tel Directe (00253)31
02 23 Fax (00253)35 16 48 Secretariat Particulier Tel (00 253)31 02 25/81
02 09 E-mail Cabinet-Militaire @intnet.dj /T Colonel Gendarmerie Nationale
Ladieh Awaleh Bouraleh Tel (00253)35 12 91 Commandant Force Nationale Police
Zein Ahmed Zein Tel (00253)31 02 26 Services Documentation Securite Secretariat
(253)35 00 42 Missions objectifs Chef Securite Nationale sa charge Securite
interieure exterieure Territoire national. plus cette haute fonction, Chef
Securite Nationale aussi Directeur Services Documentation Securite interieure
exterieure. titre, membre Cabinet President Republique Chef Cabinet Militaire,comme
assure Secretariat Conseil National Defense. Cabinet Militaire compose plusieurs
membres issus differentes forces Armee Nationale. 2 0..Agenda Officiel Republique
DJIBOUTI 2004 ACTES ATELIER NATIONAL VALIDATION CADRE STRATEGIQUE LUTTE CONTRE
PAUVRETE (CSLP) Excellence Premier Ministre M.Dileita Mohamed Dileita S ous
haut patronage Excellence Monsieur Dileita Mohamed Dileita,Premier Ministre,
Atelier National Validation Cadre Strategique Lutte contre Pauvrete (CSLP)s
tenu 28 au 31 juillet 2003 Djibouti.Y ont participe plusieurs membres Gouvernement,
parlementaires, responsables administratifs ainsi representants corps diplomatique,
Organisations Internationales Societe Civile. Apres adoption DSRP interimaire
juin 2001, gouvernement ete amene novembre 2001 instar autres pays vue relever
defis developpement, adopter approche novatrice CSLP repose sur 6 principes
fondamentaux - appropriation pays ; participation toutes parties prenantes
; - orientation vers resultats concrets ; -sa portee globale envergure ; partenariat
; - perspective long terme. objectif fondamental CSLP propose creer dynamique
croissance accumulation capital humain reduise durablement pauvrete chomage
ameliore conditions vie ensemble citoyens. plus nouvelle vision developpement
opportunites offertes, CSLP propose ambition apporter reponse progressive
globale aux defis identifies. Conformement aux etapes indispensables conduisant
adoption CSLP gouvernement, necessaire dans pure tradition processus participatif
etabli, partager avec ensemble parties prenantes (pouvoirs publics,societe
civile,secteur prive partenaires au developpement),cette nouvelle voie dans
laquelle pays va devoir s engager pour relever defis developpement. organisation
Atelier national validation CSLP offert occasion presenter aux termes reflexions
Comite National, strategie authentique reduction pauvrete permis continuer
travailler sur defis importants mise oeuvre suivi-evaluation. Atelier egalement
permis engager dialogue politiques sur harmonisation coordination aide au
developpement, questions importantes liees mise oeuvre CSLP. Objectif general
Obtenir adhesion parties prenantes au processus-pouvoirs publics,societe civile,secteur
prive partenaires au developpement-,autour strategie reduction pauvrete parvenir
consensus sur mecanismes mise oeuvre suivi-evaluation CSLP. Objectifs specifiques
.Partager vision developpement, opportunites defis processus CSLP .Engager
dialogue politiques autour secteurs prioritaires dans lutte contre pauvrete
.Proposer dispositif coordonne pertinent, mise oeuvre CSLP .Proposer strategie
consensuelle suivi-evaluation CSLP .Proposer mecanismes concertation, harmonisation
coordination dans cadre mise oeuvre CSLP Resultats attendus consensus autour
strategie reduction pauvrete renforce enjeux defis strategie partages 2 2.¡e
e Djib outi ENI LII.AIIO~tic o( I ON 1)1 .1.k XI .VRE TI. i ;1 jt .t.20113
I.P.I .Agenda Officiel Republique DJIBOUTI 2004 ACTES ATELIER NATIONAL VALIDATION
CADRE STRATEGIQUE LUTTE ,fi r J . dispositif coordonne consensuel mise oeuvre
suivi-evaluation CSLP proposes. travaux atelier deroules sur quatre jours,
9 heures 13 heures au cours desquels ont ete tenus trois seances plenieres.
deuxieme troisieme journees ont ete consacrees essentiellement aux travaux
deux groupes travail constitues occasion pour discuter Cadre Strategique Lutte
contre Pauvrete mecanismes mise oeuvre suivi evaluation. participants atelier
ont valide CSLP final assorti recommandations suivantes: .Associer societe
civile dans reflexion strategique, mise oeuvre strategie reduction pauvrete,
collecte analyse information ; doit pour faire,etre reorganisee beneficier
renforcement durable capacites ; .Respecter parite secteur public,societe
civile secteur prive,dans structuration Observatoire Pauvrete; .Mettre place
systeme micro-finance performant pour promouvoir initiatives privees ; .Accorder
matiere emploi priorite main oeuvre nationale. meilleure coordination doit
faire entre Ministere Emploi Ministere Interieur sur sujet ; .Structurer secteur
informel ; .Encourager acces chomeurs emploi formation adequate ; .Ameliorer
legislation travail pour securiser employes ; .Tenir compte autres maladies
travailleurs instar maladie SIDA. .Resoudre inegalites infrastructures sociales
entre ville Djibouti autres districts. .Renforcer decentralisation vue promotion
developpement local integre ; .Capitaliser generaliser acquis programmes rehabilitation
pour renforcer capacites districts i nterieur ressources humaines ; .Mettre
place mesures accompagnement pour aider secteur prive notamment outillant
suffisamment entrepreneurs nationaux pour faire face concurrence exterieure.
.Trouver moyen reduire facture energetique prix autres facteurs production
pour promouvoir secteur ; .Developper secteurs transports, hotellerie artisanat
; .Elaborer strategie communication interne externe, indut masse medias (radio,television)
sondages opinion. .Vulgariser strategie langues nationales, s appuyant sur
ONG travers animateurs-relais ; .Entreprendre recensement general population
pour disposer donnees fiables ; Elaborer schema directeur statistique fasse
diagnostic situation, inventaire sources information, besoins statistiques
renforcement capacites ; .Encourager davantage evaluation participative pour
meilleure prise compte besoins pauvres ; .Selectionner noyau restreint indicateurs
pertinents facilement communicables ; .Mettre place banque donnees sur pauvrete
accessible tous acteurs lutte contre pauvrete ; .Realiser etude socio-economique
sanitaire sur khat ; .Doter Commissariat, Cellule Observatoire autonomie gestion
competences necessaires pour reussir leurs missions; .Pour meilleure efficacite
structures impliquees dans mise oeuvre pour -resoudre contraintes capacites
techniques, -inculquer culture cooperation entre diffe- rents responsables,
culture resultats, -generaliser obligation rendre compte. .Etudier possibilite
creation antennes decentralisees soient points focaux Commissariat ; CONTRE
PAUVRETE (CSLP) commission nationale CSLP tenu compte recommandations ecrites
ont ete transmises Chambre Internationale Commerce.Aussi,cette instance nationale
secteur prive restera pour commission CSLP point focal dans mise oeuvre strategie.
23.0%im.01 %er%m imarlift iMirn o opm Office National Eaux Djibouti ONED AU
SERVICE TOUS ACCES EAU POTABLE, DEFI PERMANENT Bache stockage Ambouli 700
m 3 Unite traitement eau pat osmose inverse ALI SA W lil- .r.U01 .Agenda Officiel
Republique DJIBOUTI 2004 reation grand nombre emplois pour personnes peu ou
pas qualifiees ealisation sous-projets utilite publique utilisant techniques
HIMO istribution revenus travers salaires sur base ratios mains- oeuvre HIMO
romotion emergeance renforcement PME BE secteur BTP ppui au developpement
communautaire alorisation competences nationales sous-projets mis oeuvre jour
millions investissements programmes millions investissements deja realises
contrats signes emplois H/j crees millions dollars US verses sous formes salaires
entreprises enregistrees bureaux etudes enregistres 0 C prenant notre destinee
main noel notre pay Avenue Pasteur,Plateau Serpent -Djibouti -B.P :4298 Tel
(253)35 26 55 -Fax (253)35 71 84 -E.mail :adetip@intnet.dj..Agenda Officiel
Republique DJIBOUTI 2004 Unevo t ede reduire pauvrete ", ,u service po
ation STATUT Projet developpement interet public. TUTELLE Primature PRINCIPAL
BAILLEUR FONDS Banque Africaine Developpement MODALITES INTERVENTION -Execution.
-Delegation. COMBAT pauvrete. OPERATIONNEL DEPUIS :2000 OBJECTIFS Reduction
disparites regionales. Promotion socio-economique femmes. ZONE GEOGRAPHIQUE
Districts i nterieur pour genie civil Ensemble territoire pour microfinance
COMPOSANTES MICROFINANCE Premier operateur national microfinance, FSD intervient
aussi bien micro-credit qu micro-entreprise. GENIE CIVIL Rehabilitation infrastructures
sociales base Renforcement capacites. PARTENAIRES Collectivites territoriales,
ministeres,associations,systeme nations unies,service cooperation action culturelle,
AFD,JOCV,H.INT,AFVP. ACTIF ecoles,dispensaires, adductions eau CDC travers
regions, emplois crees, citoyens consideres. BP :10035 DJIBOUTI -FAX (253)35
82 82 -TEL (235)35 79 79 -E-mail :fsdj@intnet.dj 26..Agenda Officiel Republique
DJIBOUTI 2004 PORT DJIBOUTI CARREFOUR TROIS CONTINENTS PLUS GRANDE FACILITE
PORTUAIRE AFRIQUE SERVICE HAUTE QUALITE POUR SATISFACTION TOTALE CLIENTS PORT
DJIBOUTI BP:2107 Djibouti -Tel (253)35 10 31 -Fax (253)35 61 87 E-mail :customercare@port.dj
Representant commerciale Addis Abeba Tel:(251)1 53 37 44 -Fax:(251)1 53 46
59 POUR PLUS 'INFORMATION VISITEZ NOTRE SITE INTERNET www.djiboutiport.com
27 f.Phase I nouveau Terminal Petrolier permettra eliminer pollution, risques
securitaires, embouteillage ville terminal petrolier Consistera phase I edification
jetee 14m profondeur permettra reception grands petroliers ( limite actuelle
etant 11m) trafic vrac petrolier ne passera plus travers ville Djibouti -
chaussee double sens reliera Doraleh principale autoroute Djibouti Ethiopie.
Emirates national Oil Company realisera Terminal petrolier Doraleh sera capacite
200 000 m3,Cette infrastructure sera operationnelle partir septembre 2004.
Phase II nouveau Terminal conteneur permettra developper transbordement fidelisation
activite transit ethiopien terminal conteneur consistera dans phase projet
- edification terminal eau profonde permettra augmentation trafic conteneurs
RDD. - accostage Doraleh grands porte-conteneurs permettra envoi plus conteneurs
destination marche local ou transit doivent etre directement embarques sur
Djibouti sans besoin transbordement reduira cout fret maritime. reduction
couts Transport aura incidence directe sur economie djiboutienne. permettra
Doraleh repositionner Djibouti sur plan concurrentiel ainsi fideliser transit
ethiopien grace capacite suffisante pour croissance long terme. -Permettre
Djbouti acceder au potentiel regional transbordement ainsi drainer trafic
haute mer. -Rendre Djibouti sur plan facilites (tirant eau,longueur quai)
localisation rapport aux terminaux Mer rouge Ocean Indien,hautement competitif,ainsi
Port africain plus moderne corridor toute region. - revenu plus important
permettra au port pratiquer tarifs -Longueur Nombre Capacite plus competitifs,Phase
quai portiques TEU - gain 5 million $ passage 100 000 TEU i- 700m 4-2 800.000
- supplement 50 nouveaux employes passage 100 000 TEU.700m 6-2 ,iiltl,tMN)
-Divers retombees positives matiere investissements etrangers, activi- 2.000
I O -2 2.000.000 tes maritimes locales affaires. Phase Ill vaste zone franche
pour attirer societes interessees marches africains. zone franche Doraleh
zone franche actuelle Port Djibouti saturee 100% nouvelle franche Djibouti
( 17 hectares)localisee plus 2 Km commenca septembre 2003 enregistre deja
grande demande nouvelles espaces. projets zone franche seront geres Jebel
Ali free zone international (JAFZI) deja eu experience attrait plus 2500 societes
etablies JEBEL Ali Dubai. Creation opportunites nouveaux emplois pour djiboutiens
-Apport Savoir faire pratiques affaires internationales ainsi qu programmes
formations rapport Economie Nationale. -Drainage volume additionnel trafic
containerise local ainsi qu passagers avions cargo. -Developpement augmentation
activites auxiliaires tels qu activites bancaires.telecommunications etc..Valeurs
ajoutees directes Impact gain flux devises etrangeres Creation 5 000 emplois
batiment Creation phase 1 100 nouvelles opportunites per- manentes emploi
terminal conteneurs (emplois exploitants)outre 450 employes TC Port Djibouti.
Creation phase 600 nouvelles opportunites emploi zone franche. Apport savoir-faire
technologie affaires internationales. Valeurs ajoutees indirectes Creation
emplois effets induits presta- tions services industriels tels qu activites
achats, equipement, transport, vehicules, pieces detachees, communica- tions,
fournitures administratives, loge- ments, facilites hebergement touris- tiques..etc.
Amelioration PIB Accroissement volume voyageurs aviation civile trafic cargo.
Amelioration infrastructures matieres activites bancaires,telecommunications
ainsi qu chemin fer. Outre creation centre formation technique Doraleh s evertuera
formation Aux systemes gestion portuaires Aux engins manutentions gestion
zone franche administration generale Ainsi qu surete environnement sante securite.bit
t au priorites Gouvernement Djibouti Direction Habitat Urbanisme Tel :35.08.46
Fax :35.16.18 B .P 1 1 Zone Industrielle Sud Boulaos Tel :35.43.44 Fax :35.44.96
B.P.2569 Email :fdh@intnet.dj Zone Industrielle Sud Boulaos /Balbala Barwako
(Guichet dc proximite) Habitat 3 0 Societe Immobiliere Djibouti Fax :35.61.56
B.P.7 ou 'OO Email :sid@intnet.dj Eingueil .ru M 1 .ii~.i~i .E nit MI u Til
Tel (253)35.00.06 Fax :os Zone Industrielle Sud, -Definition elaboration politiques
habitat urbanisme ; -Preparation strategie nationale developpement habitat
; -Proposition lois reglements organisant acte lotir batir,suivi leur application
-Conception,realisation,suivi controle projets relatifs e habitat. definition
mise place politique concertes promotion habitat outils necessaires pour sa
realisation. - harmonisation textes reglementaires existants elaboration code
urbanisme construction amenagement foncier. - amelioration conditions vie
dans quartiers lutte contre pauvrete urbaine ar appui amelioration logements
existants, vue resorber habitat insalubre (prets an materiaux,auto-construction
assistee) conception suivi projets relatifs urbanisme :suivi mise oeuvre schemas
directeurs pour ville Djibouti villes secondaires,projets amenagement urbain,etudes
sectorielles,elaboration plans amenagement particuliers, realisation seconde
phase operation Barwaqo. definition programmes habitat pour las Districts
da interieur sur base previsions schemas directeurs. realisation reseau generai
assainissement ville Djibouti, 3 organismes -ha ges optimiser mieux repondre
aux DHU pour mission preparer mettre oeuvre,sur ensemble territoire national,
politique action departement matiere habitat urbanisme Evaluer besoins elaborer
programmes,Conduire operations amenagement urbain, lotissements, equipements
constructions publiques,proposer reglementation perme- ttant mettre oeuvre
politique departement reglementer ensemble activites u secteur veiller application,
assister autres administrations,etablissements publics parapublics dans conduite
operation, etud realisation travaux amenagement ou Societe Immobiliere Djibouti,quant
nstruction existe depuis 1956.Parallelement gestion o patrimoine immobilier
mis location vante, Fonds Habitat recemment engage operation Hodane. Situee
sur site viabilise 65 ha ouest Organisme vocation sociale, contribue Balbala,
lotissement equipe infrastructures apporter uns solution durable aux difficultes
comprendra 842 logements beneficieront rencontrees menages djiboutiens revenus
ensemble categories socio p rofessionnelles / bas moyens eprouvent beaucoup
difficultes loger decemment absence outils financiers performants, particulier
pour concerne financement infrastructures. s agit avant tout instrument financier
objectif principal jeter bases politique habitat,notamment social, travers
acquis projet áHabitat social Balbala" processus vise promouvoir
perennisation structure appropriee participant programme permanent habitat
social. 1=. ens Direction Habitat st dc Urbanisme J.Promotion materiaux construction
produits localement Zone Industrielle Sud Boulaos /Balbala,lotissement Bamako
(Guichet proximite) Tel :35.43.44 -F ax :35.44.96 -B.P.2569 -Email :fdh@lntnet.dj
Etablissement Public Autonome caractere administratif vocation sociale Fonds
Ha Realisation Construction social infrastructures logement menages districts
menages logements faibles Missions parcelles faibles abordable caractere occupation
quartiers revenus revenus equipes Ministere Habitat, Urbanisme, Environnement
Amenagement Territoire Viabilisation lotissements sociaux Djibouti acces Favoriser
residentielle dans 3 2. acces propriete pour tous notre priorite F3 extensible
futur cite Hodan Immeuble R+2 constuction 3 extensible F4 extensible F5 Chantier
future cite Hodane F3 extensib e F5 constuction Construction cite HODANE Wadajir
II s F4 F.5 F6 Pour plus 'informations I)si .di'-Issisn.r.) ingue g irlisi
di P .u rn st..Agenda Officiel Republique DJIBOUTI 2004 FONDS DEVELOPPEMENT
ECONOMIQUE DJIBOUTI (FDED) Fonds soutient moyens financiers techniques developpement
secteur productif prive joue role catalyseur matiere creation,reprise developpement
PME-PMI realisation investissements rentables politique Fonds vise intervenir
plus specifiquement faveur entreprises generatrices emplois, devises developpement.
prets consentis FDED assortis taux interets inferieurs 10% situent dans fourchette
6 40 millions FD. duree remboursement prets varie entre 5 12 ans. Fonds fournit
assistance technique aux entreprises beneficiaires ses concours financiers
pendant toute duree prets. Domaines intervention FDED Fonds accorde priorite
aux projets relevant secteurs suivant Agriculture elevage Peche Tourisme -Mines
Tertiaire (commerce,artisanat,services,etc.) Industrie transformation matieres
premieres Fonds intervient sur tout territoire national favorise equilibre
regional investissements. Peut soumettre requete financement tout porteur
projet prive relevant secteurs prioritaires presentant garanties suffisantes
equilibre financier ainsi qu bonne rentabilite pour survie affaire. Programme
accompagnement programme appui accompagnement articule autour axes suivants
v Appui conception preparation projets v Atelier formation methodologie creation
entreprise v Atelier formation aux techniques gestion v Atelier formation
sur pilotage maitrise developpement v Conseils pratiques sur plans croissance
sur techniques organisation, marketing, gestion strategie,etc. programme assistance
technique Fonds, aide promoteurs creer conditions reussite leurs projets.
Directeur General Doualeh Mahamoud Robleh Chef service Administratif Financier
Aboulaziz Ibrahim Bock Chef service Assistance,Etudes Analyse projets Djama
Abdi Ragueh Chef service Gestion Credits Mohamed Ahmed Farah Etablissement
Public Caractere Commercial Siege social :Angle av.GEORGES CLEMENCEAU rue
PIERRE CURIE Tel.(253)35 33 91 ;Fax (253)35 50 22 ;B.P :520 Djibouti Si ge
Fonds veloppement Djibouti.Agenda Officiel Republique DJIBOUTI 2004 CENTRE
ETUDES RECHERCHES DJIBOUTI PRESIDENCE REPUBLIQUE CONSEIL NATIONAL SCIENTIFIQUE
DIRECTION GENERALE I NSTITUT SCIENCES TERRE .GEOLOGIE .HYDROGEOLOGIE .GEOCHIMIE
.GEOPHYSIQUE .OBSERVATOIRE SISMOLOGIQUE ARTA .ENERGIE NOUVELLE RENOUVELABLE
.GEOTHERMIE I NSTITUT SCIENCES VIE .BIOTECHNOLOGIE .PEDOLOGIE .LUTTE CONTRE
DESERTIFICATION .CONSERVATION BIODIVERSITE I NSTITUT SCIENCES SOCIALES .HISTOIRE
.ARCHEOLOGIE .ANTHROPOLOGIE .TRADITIONS ORALES .ETUDES SOCIALES I NSTITUT
LANGUES .ETUDES STANDARDISATION LANGUES NATIONALES .ETUDES LANGUES AFRIQUE
OCEAN INDIEN .ETUDES ANALYSES CULTURES LANGUES I NSTITUT SCIENCES NOUVELLES
TECHNOLOGIES .RECHERCHE DEVELOPPEMENT SCIENCES .TRANSFERT TECHNOLOGIQUE .VULGARISATION
SCIENTIFIQUE .INFORMATIQUE INTERNET .RECHERCHE DEVELOPPEMENT TECHNOLOGIES
INFORMATION CERD .RECHERCHE DEVELOPPEMENT .ETUDES IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX
.FORMATION,CONCERTATION ECHANGES .BASE DONNEES NATIONALE .CENTRE DOCUMENTATION
.DIFFUSION INFORMATION SCIENTIFIQUE .REVUE "SCIENCE ENVIRONNEMENT"
.COOPERATION REGIONALE,ETC CERD B.P.486 -Djibouti Tel.:35 27 95 -35 02 56
-Fax :35 48 12 Email :cerd@intnet.dj Site web :http://www.cerd.dj 35. Agenda
Officiel Republique DJIBOUTI 2004 Avenue Pierre Pascal.Tel 35.08.43 -35.19
31 -Fax :35.63.00 -B.P.1974 -Djibouti Depuis 1999, renouveau politique insuffle
au systeme sante obsolete regain dynamisme salvateur. gouvernement initie
reforme secteur sanitaire fait objet plusleurs ateliers consensus national
impliquant societe civile debouche sur plan developpement sanitaire decennal
2002-2011. strategiques regroupes Objectifs generaux Integration structures
unitaires au niveau national reorganisation administration rique avec mise
place districts sanitaires decoupes secteurs,avec determination niveau structure
paquet minimum activite. 2.Mise oeuvre politi q ue pharmaceutique ,permettant
disponibilite accessibilite aux medicaments essentiels travers pays pour ensemble
structures sanitaires. centrale achat medicaments materiels riels pour faire
phase demarrage_ autonomie principaux etablissements publics diversification
offre soins avec forte secteur prive. t programmes visant sante mere enfant
incluant lutte contre mutilations genitales nt controle maladies transmissibles
particulier VIH/SIDA tuberculose, paludisme ladies diarrheiques. _Developpement
qualitatif quantitatif ressources humaines renforcant Centre Formation Pe
Sante (CFPS) 7-M ise Centre participation financiere population aux couts
sante cogestion structures sanitaires. Peltier hopital General Peltier unique
centre reference nationale ou pratiques toutes specialites medico-chirurgical
es essentiel examens biomedicaux.Ainsi deux ans seulement, plupart services
ont ete renoves equipes pour majeure partie, Excellence Monsieur P resident
Republique soucieux ameliorer constamment plateau technique cet etablissement
vient parachever outil imagerie octroie scanner, mise service prevue pour
2003. services chirurgie soins intensifs ont beneficie nouvelles constructions,
savoir ensemble chirurgical quatre blocs, salle reanimation salle post-opere.
Boulevard Marechal FOCH,Tel :35 27 12 -35.07.50 -Fax :35.30.14 -B.P.2123 -URGENCES
:35.09.62 ,s S,jt t:,I it,aire niai Santc,c affaire TSS mide lrxur .u.r. gi
affaire rbc Tous Ia Sante,c affaire dc Tous.(Lt .Agenda Officiel Republique
DJIBOUTI 2004 ii Route Arta,Angle Cite Gachamaleh,Tel :35.17.38 -Djibouti
Antenne maternite Martial Hopital G.Peltier, maternite "Dar El Hanan
âest destinee prise charge accouchements sans complication,afin
desengorger centre reference,reserve clientele payante cas compliques_Avant
sa renovation avril 2000 sa capacite etait tombee au niveau zero.Depuis mise
experience e gestion communautaire,controlee comite gestion formee representants
administration centrale, personnel hospitalier population. services proposes
prix reduits attirent parturientes toutes couches sociales. fonds collectes
cette maniere permettent assurer entretien lieux, motivation personnels autres
depenses urgences pour Io fonction interne objectif fondamental pharmacies
communautaires,preconise dans cadre reforme systeme sante,consiste disponibilite
medicaments,responsabilite communautes minimiser gachis antan.Cette phase
experimentation entamee au mois mai 2003 debuter sur cinq sites pilotes au
niveau Djibouti ;vu reussite cette phase,bientot sept autres sites seront
mis place dans districts ainsi qu PK12,Balbala Ibrahim Balbala. Centres u
t t :tr.,trc-dr ont, Santa Sante,c affaire Tous Sante,c I at [atrc ait:1 1.;
Sante,c affaire Tou.Rue I man Abdallah,Tel :35.90.60 -35.23.13 -Fax :35.20.06
-Djibouti Selon decret .2003-0049/PR/MEF/MS portant sur mise place cadre Institutionnel
lutte contre Sida, paludisme tuberculose, tete organigramme officiel designe
comite interministeriel assurant roles politiques sous presidence premier
Ministre, seconde Ministre Sante.Dans role executif y Comite technique Intersectoriel
Lutte contre Sida, Paludisme Tuberculose (CTILSPT).Piece ma tresse cadre institutionnel,
Secretariat Executif charge coordonner activites au niveau national, sous
regional international.Signalons enfin, part essentielle institutions publiques
concernees lutte, secteur prive organisations societe civile dans mise oeuvre
plan action quinquennal 2003-2007. (w 111 Ifi .I iIIl I .I1 .r [I U 7 1fl
SECRETARIAT EXECUTlF LUTTE CONTRE IDA PALUDISME LELA TUBERCULOSE centre formation
personnel sante (CFPS) restructure depuis 1991.Pour annees 2000-2003 nombre
nouveaux inscrits autour 60 eleves alors 76 paramedicaux seront mis disposition
structures sanitaires mois janvier 2004.Pour rentree 2004-2005 capacite accueil
CF PS sera augmentee nombre nouveaux inscrits sera 90 eleves. 1 alrC ,an-s"trc
r 1,; .i ~ Sa dc 1~u9 1. Sante,c affaire dc `I MLs Sant~,east Frai ffaii re
rr IiDtts Ouei San r.r. g, Ffa i ffaire rc Tous 38..Agenda Officiel Republique
DJIBOUTI 2004 DISTRICT DJIBOUTI PLACE 27 JUIN BP 21 TEL :35 11 76,35 14 62
FAX :35 46 12 r v- MM.xXX kxXDt xx:t v i Lc District dc DISTRICT DJIBOUTI
centre decisionnel organisationnel cite. ete cree 30 septembre 1967 dans sa
configuration actuelle. compte jour 6 arrondissements,2 postes administratifs
regroupe 2/3 population nationale ainsi presque totalite activites economiques.
DISTRICT DJIBOUTI dirige COMMISSAIRE REPUBLIQUE,CHEF DISTRICT, haut fonctionnaire,
meme temps representant etat dans circonscription administrative (prefet)
executif collectivite territoriale (maire) DISTRICT DJIBOUTI concentre competences
administration prefectorale administration municipale. Djibouti. COMMISSAIRE
REPUBLIQUE responsable bon fonctionnement coordination services publics ;
autorite controle s exercent sur toutes affaires circonscription administrative.
DISTRICT DJIBOUTI actuellement dirige M.AHMED SAMIREH OMAR ete recemment nomme
poste apres vingtaine annees passee dans differentes administrations (direction
Tresor tresorier payeur national,directeur administration generale au Ministere
Interieur,secretaire executif I ONARS etc.) interesse diplome ecole nationale
services Tresor PARIS titulaire maitrise administration internationale delivree
universite QUEBEC. 3 9.Carte Republique Djibouti.1 :1 j .Agenda Officiel Republique
DJIBOUTI 2004 Imprimerie Nationale Djibouti -Route 'Aeroport -BP :768 Tel
:35 01 63 -Fax :35 49 0 3 Synonyme qualite rapidite, Imprimerie Nationale
Djibouti (IND) specialisee dans impression commerciale,technique artistique.
assure tous services pre-impression (mise page,photo-gravure) reliure, passant
impression (type offset) equipe jouissant tres longue experience forment capital
humain professionnel I IND. IND vous offre ses differents services prix competitifs
reste votre disposition pour toute information complementaire, venez rendre
visite ! Nos techniciens pr ts pour vous accueillir satisfaire votre demande
dans plus brefs delais ! -Offset :procede impression transfert sur blanchet
reporte -meme impression sur support. -Typographie :Art composer texte au
moyen caractere imprimerie. -Procede composition manuelle ou mecanique base
sur relief caracteres plomb (Composition) Procede impression utilisant meme
relief pour deposer encre sur papier (Impression) ELECTRICITE DJIBOUTI Siege
:47,Bd Republique B.P:175 -Djibouti Tel :35 28 51 /35 43 96 Depannage :34
10 24 /35 10 24 .iii. MOYENS PRODUCTION PLEIN ESSOR 41.Conscient fait qu aucune
action developpement durable ne peut concevoir construire dans climat tension,
insecurite ou encore incertitude, President Republique,Monsieur Ismail Omar
Guelleh s entierement devoue cause paix pour avenement concorde nationale
mais aussi regionale,condition sine qua non devenir nation djiboutienne. C
dans cette optique grace aux efforts inlassables Chef Etat, accord paix signe
07 fevrier 2001 entre Gouvernement FRUD-Arme.Cet accord paix scelle definitivement
paix ramene concorde nationale cohesion sociale sur ensemble territoire ouvre
nouvelles perspectives developpement harmonieux durable. C aussi dans esprit
souci developpement bonne gouvernance, President Republique, mis accent sur
decentralisation. outre, president Republique voulu concretiser sa volonte
affichee durant sa campagne electorale mettre accent sur Emploi,sur devoir
solidarite nationale lutte contre pauvrete instituant departement ministeriel
auquel,pour premiere fois, confiee cette preoccupation majeure. ne s agit
pas simple association deux anciens ministeres mais entite plus vaste doit
regrouper selon decret ‹ 990059//PRE/99 12 mai 1999 - ancien ministere
Fonction Publique Reformes Administratives, - ancien ministere travail formation
Professionnelle, c aisses protection sociales retrai te OPS CNR. II clair
emploi solidarite nationale ont ete restent toujours preoccupations majeures
President Republique,Monsieur Ismael Omar Guelleh :c ainsi secteur emploi
troisieme priorite gouvernementale apres ceux sante education. ailleurs, faut
souligner depuis lors toutes activites economiques orientees vers emploi.
Durant dix dernieres annees, situation marche emploi s caracterisee faiblesse
taux activite.Ceci au fait durant laps temps, Republique Djibouti s vue confrontee
problemes ont serieusement ebranle soubassements economie nationale, consequemment
capacites pays maintenir ainsi qu creer emplois. difficultes rencontrees ont
oblige Republique Djibouti mettre oeuvre programme ajustement structurel.
Initie 1996, Programme Ajustement Structurel remis cause certain nombre paradigmes
; notamment trait au role I Etat.Cette remise cause s ainsi accompagnee profondes
reformes au nombre desquels on peut compter privatisations retablissement
grands equilibres macro-economiques. plus, Etat principal employeur pourvoyeur
travail, on passe Etat regulateur role creer environnement propice attirer
investisseurs developper esprit entreprise favoriser creation richesses emploi.
Cette nouvelle approche consacree loi 140 liberalise marche travail emploi.
On observe aujourd hui differentes mesures suivies portent leurs fruits. economie
donne indices encourageants reprise croissance. produit interieur brut (PIB)enregistre
progression positive. Au niveau, marche emploi,on assiste reprise creation
emplois confirme jour jour. PAS FASR ont,jusqu arrivee magistrature supreme,
President Republique,essentiellement mis accent sur assainissement finances
publiques avaient fait impasse sur dimension sociale,notamment direction plus
demunis.Durant cette periode conjoncture marquee faiblesse taux activite (26%)
voie consequence morosite marche emploi. ailleurs, important souligner croissance
demographique reste toujours superieure croissance economique. 4 2..Agenda
Officiel Re blique DJIBOUTI 2004 EMPLOI axe prioritaire gouvernement programmes
ambitieux projets sociaux lutte contre pauvrete creation emplois pour corriger
cette situation desequilibre grave,ont ete mis oeuvre. II s agit Projet Reinsertion
Anciens Combattants (PRAC)entre vigueur 1999. projet permis formation 3116
demobilises inseres dans secteurs transport securite. Agence Djiboutienne
Execution travaux Interet Public (ADETIP) demarre 2000. 1999 jour,on peut
estimer ADETIP cree 62821 emplois/jours soit equivalent 250 annees/emploi.
signifie equivalent 250 salaries pour annees.Mais termes redistribution richesses
cela signifie ADETIP redistribue injecte dans economie au profit plus demunis
plus 862 023 898 FD. Fonds social developpement entre vigueur 1999. fonds
intervient principalement dans districts Interieur cree 10 250 emploi/jours
soit environ 40 annees/emploi. -Programme rehabilitation zones touchees guerre
reinstallation deplaces (Obock,Tadjoura Dikhil) outre, realisations importantes
ont ete accomplies dans domaines suivants -Restructuration Caisses Securite
Sociale, -Amelioration modernisation fichier central Administration Publique
pour gestion saine agents Etat, -Renforcement capacites CFPA afin accompagner
changements cours.C dans cadre CFPA change vocation concentre sur actions
formations ciblees tels sessions sur mesure, cycles courts actions recyclages.
fait, pour faire face aux nouvelles exigence marche emploi, CFAP triple ses
effectifs compter rentree 2003/2004, -Adequation emploi-formation dans nouveau
contexte marche emploi travail, -Regularisation salaires agents Etat reactive
sort agents relance circuit pouvoir achat, -Recrutement environ 800 demandeurs
emplois au camps Lemonier (base force americaine stationnee Djibouti) -Dans
cadre decentralisation construction environ 500 logements repartis dans districts
interieur induira nouveaux emplois sedentarisera populations concernees meme
cela consolidera equilibre regional, -Modernisation management Port engendre
flux notoire important embauches. plus,afin garantir emploi decent durable
chaque djiboutien,sous autorite President Republique, Ministere Emploi Solidarite
Nationale initie strategie politique nationale emploi.Cette strategie ete
consacree decret presidentiel assises sur emploi ainsi programmees tres court
terme. Parallelement, President Republique,s attele mettre oeuvre chantiers
envergure.Ces chantiers ont pour finalite rendre place Djibouti competente
concurrentielle, relancer activite economique, creer emplois voie consequence
reduire pauvrete dans notre pays. Ces grands chantiers generateurs emplois
declinent,comme suit -Construction 1000 logements cite Hodane,avec jour plus
239 emplois crees ainsi activites confiees nombre important entreprises nationales
sous- traitance. -Construction port Doraleh sur lequel repose realite devenir
pays tout entier. -Construction usine cimenterie (environ 300 nouveaux emplois),
usine taille pierre (environ 200 nouveaux emplois) usine eau minerale (environ
200 nouveaux emplois)dans region Ali-Sabieh.-au niveau education non formelle
informelle mise place strategies structurees reduction analphabetisme,surtout
chez jeunes femmes generalisation education masse biais medias. 2.Progres
realises entre 1999 2002 -Expansion acces Entre annees scolaires 1998-99 2001-02,
nombre enfants scolarises augmente rapidement passant 35 618 eleves 39 448
grace politique conjuguee extension offre mobilisation demande. comparaison
entre 1995 1999 effectifs ecoles primaires avaient augmente 2000 eleves !
Pour cette periode, nombre etablissements scolaires enseignement primaire
public passe 66 unites 81 unites.Cette evolution acces touche egalement autres
degres enseignement ainsi qu illustre ci apres. -Creation enseignement superieur
Djibouti Jusqu 2000,date creation Pole Universitaire Djibouti,etablissement
offrant enseignement universitaire delocalise, etait guere possible faire
etudes superieures Djibouti. consequence,tous bacheliers avaient droit allocation
financiere pour etudier etranger. Gouvernement decide 2000 creer collaboration
avec universites etrangeres, enseignement superieur Djibouti utilisant ressources
nouvelles TIC pour reduire couts unitaires etudiants pour retenir au pays
elites formees lorsque formees etranger presentent deperdition elevee. Reorganisation
ministere developpement partenariat systeme educatif Djibouti etait bati jusqu
2001, comme systeme fortement centralise toutes decisions,y compris gestion
personnel, prises au niveau central. lacunes revelees audit Ministere realise
dans cadre Etats Generaux education seront corrigees decentralisation accrue
prises decision avec mise place comites execution reformes au niveau national,
circonscription ecoles, renforcement capacites competences services charges
pilotage systeme. 1. reforme architecture systeme educatif Systeme Educatif
Djiboutien constitue ensemble instances initiative recherche, structures planification,
production gestion ainsi etablissements circonscriptions enseignement formation
oeuvrant transmission savoirs, savoirs faire savoirs etre.II sous responsabilite
Etat y exerce sa souverainete dans secteurs tous niveaux. Avec arrivee au
pouvoir 1999 nouveau Gouvernement, Ministere Education Nationale entrepris
examen fondamental systeme educatif djiboutien dans but rendre plus conforme
aux besoins developpement pays aux exigences universalisation Education Pour
Tous.Pour faire, Gouvernement adopte processus consultatif mettant place,
decembre 1999 forum national sur education,appele " Etats Generaux Education"
reuni plus deux cents representants societe civile Etat. recommandations issus
Etats Generaux,ont ete developpes Schema Directeur decennal (2000-10), Plan
action moyen terme Loi orientation systeme educatif (cf encadre) Schema directeur
Plan action ont ete presentes aux bailleurs fonds lors table ronde organisee
Djibouti octobre 2000 ont obtenu adhesion participants ainsi promesses appui.
Jusqu promulgation loi orientation systeme, architecture systeme educatif
etait calque sur celui France avec enseignement primaire six annees, enseignement
secondaire premier cycle quatre annees, enseignement secondaire second cycle
trois annees.Seules six premieres annees enseignement primaire etaient ouvertes
tous sans pour autant etre obligatoires passage niveau autre dependait concours
selectif. nouvelle Loi sur Education prevoit -au niveau enseignement formel
: systeme restructure neuf annees obligatoires dans enseignement fondamental
(cinq annees enseignement primaire suivies quatre annees dans enseignement
secondaire (moyen)); enseignement secondaire trois annees accessibles sur
selection aux titulaires Brevet Enseignement Fondamental; creation enseignement
moyen professionnalisant creation enseignement superieur Djibouti ;.Degre
annee 2000/01 enseignement Total Public Prive Total Public Prive Total Public
2001/02 2002/03 G+F 62 374 54151 Ensemble G 36252 31 896 F 26122 22 255 %Filles
41,9%41,1% G +F 42692 37 938 G 24 431 21953 F 18 261 15 985 %Filles 42,9%42,1%
GAF 13 640 11753 G 8 435 7 250 F 5 205 4503 %Files 383%38 GAF 3 897 3 029
Seconda ir e G 2422 1 876 General F 1 475 1153 8 223 65 587 56 975 0 612 70278
59211 4 356 38 188 33 356 4 830 40804 34516 3 867 27 399 23 617 3 782 29474
24695 47,9%41,9%41,5%43,9%41,9%41,7% 4754 44 321 39448 4 873 46364 39940 2
478 25301 22604 2 697 26084 22801 2 276 19 020 16844 2176 20 280 17 139 47,9%42,9%42,7%44,7%43,7%42,9%
1887 14 449 12 448 2001 15862 13 548 1 185 8931 7720 1 211 10056 8264 702
5518 4 728 790 5 806 5284 372%382%38D%395%36,6%39p% 868 4 620 3 522 1098 5
886 4 176 546 2913 2168 745 3 623 2 566 322 1 707 1 354 353 2 263 1 610 enseignement
%Filles 37.8%38,1%37,1%36,9%38,4% 1318 1 318 0 1437 1 407 817 817 684 866
F 501 501 553 541 %Filles 38,9%38,0%#DIVi0I 38,5%38,5% GAF 827 113 714 760
150 G 147 0 F 680 113 %Fines 82,2%_100,9% Enseignement Technique P ro cessionnel
Ensegnement Professionnel M nager 147 159 567 601 79,4%U79,1% 32,1%38,4%38,6%
30 1408 13971 18 889 885 12 519 512~ 40,0%36$%36,6% 610 758 1501 0 159 152
01 150 451 606 1501 100,0%73,9%79,9%100,9% Total=Public+Priv Primaire Moyen
General GAF Evoluntion cette fin, nouvel organigramme donnant priorite responsabilisation
agents au pole pedagogique ete mis place. espaces institutionnels consultation
cogestion systemes ont ete egalement crees. s agit au niveau national Conseil
Superieur !Education,au niveau regional comites regionaux education conseils
etablissements au niveau ecoles.Ces comites reunissent communaute educative
au sens large expression (professionnel MENESUP,parents,elus, representants
administration, communautes etc) -Couts financement 2000,14,3 pour cent budget
national ont ete alloues au Ministere !Education nationale. part MENESUP dans
budget national etait 13,3% 1998. Dans cout global budget 2000 MENSUP, paiement
salaires constituent 65 pour cent depenses recurrentes totales education (Figure
1) pourcentage relativement faible s explique cout eleve bourses etudes etranger
parts non negligeable subventions. subventions au secteur prive (salaires
enseignants)representaient 3 pour cent depenses annee 2000. ne considerant
budgets alloues enseignement primaire moyen, part salaires enseignants rapport
aux depenses fonctionnement passee 98% 99%respectivement 1998 88 pour cent
pour deux niveaux 2000.Malgre efforts realises, part salaires enseignants
rapport aux depenses fonctionnement reste elevee. 3.Education fondamentale
pour tous : enjeu clef enjeux cles reforme systeme celui acces tous niveaux
education. effet, indicateurs education Djibouti parmi plus bas au monde avec
taux bruts scolarisation 1999 38%au cycle primaire 19,6 %au cycle moyen. 2001/02,
taux scolarisation brut (TSB) Djibouti au cycle primaire passe 42,7%contre
30% 1999/00,refletant efforts importants realises matiere construction salles
classes recrutement enseignants depuis adoption programme decennal education
2000 24,8%pour moyen. Malgre evolution positive, faiblesse taux scolarisation,compare
ceux region,peut laisser perplexe. grandes lacunes dans domaine i nexistence
donnees demographiques fiables autres projections demographiques division
population Nations Unies. scolarisation progresse dans toutes regions pays
mais demeure particulierement faible au niveau quatre districts interieur
o taux brut scolarisation varie entre 20,6 % 30,5 %.II apparait aussi, profondes
disparites acces education primaire existent entre milieu urbain (52,9%) milieu
rural (12,4%) taux net scolarisation (34,7%) demeure aussi bas,soulignant
necessite effort soutenu autant matiere relevement taux acces amelioration
efficacite interne ecole. inegalites liees au genre demeurent importantes
dans primaire,avec indice parite filles/garcons evalue 0,77 milieu urbain
0,50 milieu rural.Ainsi, femme djiboutienne connait, point vue, retards considerables,avec
ecarts faveur hommes 13,2 points pourcentage dans taux brut scolarisation
primaire, 34 points dans taux brut scolarisation secondaire. plus, femmes
pauvres extremes pauvres cumulent double inegalite,celle li ee au niveau vie
celle liee leur statut femme. facteurs defavorables scolarisation filles relevent
autant facteurs offre, facteurs demande lies aux mentalites retrogrades, accordent
priorite scolarisation garcons,ainsi qu au cout opportunite eleve scolarisation
filles. depenses consa rees education representent moyenne 6,8 % depenses
totales menages. menages pauvres consacrent effort relativement important
pour education;leurs depenses education representant, moyenne 7,1% leurs depenses
totales. termes nominaux, depenses education menages pauvres 3,8 fois plus
importantes celles pauvres extremes, restent sensiblement egales celles non
pauvres.Comparativement, menages pauvres extremes consacrent quant eux 5,5%
leurs depenses education.Cet effort plus modeste reflete moindre acces education,mais
aussi arbitrages economiques,au niveau ces menages, defavorables ecole,resultat
fois etroitesse faiblesse revenus cout opportunite eleve scolarisation,celle
filles notamment. faibles performances systeme educatif refletent au niveau
alphabetisation.Selon donnees EDSF/PAPFAM EDAM-IS2, pourcentage population
adulte 15 ans plus, sait lire ecrire 27,3% particulier, 22,2% pour femmes.Cette
disparite genre s accompagne inegalites fonction niveau vie, taux alphabetisation
non pauvres etant respectivement 39,3 18,2 points ecart celui pauvres extremes
pauvres relatifs. niveau alphabetisation place Djibouti parmi pays Afrique
plus faiblement dotes capital humain. traduit extreme vulnerabilite populations
pauvres potentialites fois pour s inserer dans vie active pour faire face
chocs externes trouvent considerablement reduites. ampleur analphabetisme
adultes requiert politique ensemble programmes volontaires alphabetisation
doivent etre cibles sur populations pauvres sur femmes. loi orientation systeme
educatif (Loi ‹ 96 Io ao t 2000) promulgation cette loi constitue
premiere Djibouti. effet, texte premier portant exclusivement sur secteur.
nouvelle loi assure ()'obligation scolarisation pour tous enfants ages 6 16
ans ; (b) renforcement 'enseignement 'arabe ouvre 'eventualite 'introduction
autres langues nationales dans enseignement,tout maintenant francais comme
principale langue 'instruction ; (c) recherche qualite 'enseignement; ()'inclusion
parents eleves aux comites gestion ecoles ; (e) reorganisation architectu
r e systeme creation ' enseignement fon damental neuf annees au lieu six annees
enseignement primaire facultatif ; (f) remplacement examen sur concou r s
fin 'enseignement moyen (ou etablissement scolaire intermediaire) test 'evaluation
competences ; (g) appui financier public prestation privee services educatifs
6 tous niveaux ; (h)'integration 'education non formelle informelle dans paysage
educatif traditionnel. maitrise couts tant au niveau investissements qu celui
charges induites constitue egalement defis passe etre releve. evolution au
cours dernieres annees couts unitaires construction passes 90 000 FDJ 53 000
FDJ soit baisse 41% emblematique cette volonte reduire maitriser couts. forte
priorite accordee au secteur reflete dans hausse continue part budget education
dans budget fonctionnement Etat, ainsi passee 10,8 % 1996 16,6 % 2002. 46
dessous niveau mer. Agenda Officiel République DJIBOUTI 2004 DONNÉES
SOCIO-ÉCONOMIQUES POLITIQUES SUR RÉPUBLIQUE DJIBOUTI -INFORMATIONS
GÉNÉRALES •Superficie :23 200 km2 •Population :600
000 habitants environ •Capitale :Djibouti •Langues officielles:Français,Arabe
•Autres langues nationales:Somali,Afar •Religions :Islam (94%)Christianisme
(6%) II -STRUCTURE POLITIQUE •Président :M.Ismail Omar Guelleh
•Premier ministre :Dileita Mohamed Dileita •Système politique
:Régime type présidentiel.Après plusieurs années
parti unique, multipartisme instauré issue référendum
4 septembre 1992. pays dispose Assemblée nationale composée
65 députés élus au suffrage universel pour mandat cinq
ans. dernières élections législatives ont eu lieu 10
janvier 2003.Deux partis coalisés, RPP FRUD étaient représentés
dans cette Assemblée avant 10 janvier 2003,jour élections législatives.
nouvelle Assemblée issue scrutin aujourd hui composée 4 partis
coalisés au sein Union pour Majorité Présidentielle (U.M.P.)
RPP, FRUD, PND PSD.Ces élections ont consacrées multipartisme
intégral ont assuré pour première fois entrée
femmes Assemblée Nationale. président République quant
,élu pour mandat six ans prochaine élection présidentielle
prévue pour mois mai 2005. •Partis politiques :R.P.P.(Rassemblement
Populaire pour Progrès),FRUD (Front pour Restauration Unité
Démocratie),PRD (Parti Renouveau Démocratique),PND (Parti National
Démocratique),PSD (Parti Social-démocrate) ARD (Alliance Républicains
pour Développement),UDJ (Union pour Démocratie Justice),MRD
(Mouvement pour Renouveau Démocratique,PDD (Parti Djiboutien pour Développement)
Ill -CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 1.Situation géographique
République Djibouti située dans Corne Afrique au niveau détroit
Bab-el-Mandeb réunit Mer Rouge Golfe Aden. comprise entre 13 éme
11 me degré latitude Nord entre 41ème 44ème degré
longitude 2.Climat pays grande partie semi-désertique avec peu terre
arable. pluviosité moins 200ml an avec température varie 25
°C période fraîche plus 38 ° période chaude évaporation
interne. climat subit i nfluence déserts saharien arabe conjuguée
celle océan Indien. 3.Aspect géomorphologique République
Djibouti relief très accidenté origine volcanique. plaines côtières
constituées sédiments jeunes,limitées au nord massifs
montagneux fortement accidentés.Dans sud pays, plaine côtière
succède région plateaux basaltiques s élevant vers massifs
montagneux Ouest.Dans partie Ouest pays, morphologie marquée série
basaltes stratoïdes tectonique. point culminant Moussa Ali,2021 m, situé
frontière Nord-ouest. sols issus altération roches volcaniques,sols
basaltiques rhinoplasties partagent essentiel territoire.Ces sols généralement
pauvres,peu épais caillouteux. végétation Djibouti compose
steppes ligneuses constituées essentiellement épineux genre
acacias ou balanites.Dans plaines dépressions, rencontrent touffes
graminées.Dans massif montagneux Nord,au dessus 800 1000 m,subsiste
forêt feuillus genévriers. 4.Ressources eau part quelques sources
permanentes dans régions montagneuses, existe pas cours eau permananents
sur territoire national djiboutien mais uniquement réseau hydrographique
composé cours eau temporaire ou oued. 5.Population population totale
s élève 600 000 habitants forte proportion (72%) trouve Djibouti-ville.
taux croissance naturelle population 2,8 % taux croissance lié i mmigration
3,1 %,soit croissance globale population 6%environ. densité globale
25 habitants au km 2 pour population répartie raison 83 %dans zones
urbaines (capitale,plus villes districts intérieur) 17 %dans zones
rurales. plus pays connaît taux activité globale 49,3%(population
12 ans plus), taux chômage environ 50% diffi cultés dans domaines
sociaux éducation santé avec population très jeune 57%
moins 20 ans. 6.Économie économie Djibouti économie intégrée
particulièrement dépendante extérieur tant pour ses activités
économiques commerciales pour financement ses dépenses publiques.
économie Djibouti caractérisée structure particulière
très déséquilibrée. secteur tertiaire couvre environ
80% PIB.Aux premiers rangs ces activités figurent secteur public participe
pour environ 30% formation PIB commerce importation occupe place prépondérante.
secteur transport (port,chemin fer,aéroport) constitue véritable
atout économie pays. infrastructures dans domaine très développées..Agenda
Officiel République DJIBOUTI 2004 DONNÉES SOCIO-ÉCONOMIQUES
POLITIQUES SUR RÉPUBLIQUE DJIBOUTI secteur privé structuré
comme banques, assurances télécommunications très développé
engendre flux commerciaux très importants pour pays. secteur financier
très efficace mérite intérêt particulier. effet,
République Djibouti dotée - monnaie ayant parité fixe
avec dollar US (1$US =177,721 FD) librement convertible. liberté totale
mouvement monétaire financier, absence contrôle change, régime
fiscal libéral code investissement incitatif. - zone franche ouverture
sur extérieur facilitée appartenance au COMESA, ACP enfin ligue
arabe. VI -Ratios économiques clés PIB (Milliards $US).0,596
Solde compte courant/PIB.-1,55 VII Croissance annuelle moyenne PIB %.3 VII
-Structure économie (coût facteurs)% PIB Agriculture .4,1 Industrie
.17 Sec.Manifacturier .5,2 Services .83 VIII -Croissance annuelle moyenne
secteur primaire représente 3% PIB raison dureté climat, coûts
production élevés ainsi ressources naturelles limitées.
secteur secondaire très peu développé compte pour 17,8%
dans formation PIB. Si on fait abstraction eau, énergie (10%) BTP stagnation,
activités industrielles restent très faibles reposent sur secteur
parapublic certaines unités cours privatisation. IV -Indicateurs sociaux
2002 Population ( millions):0,600 PNB (méthode Atlas,milliards $US).0,69
Population (%croissance annuelle).0,03 V -Estimations plus recentes (derniere
année disponible) Pauvreté extrême (population dessous
seuil national pauvreté) %.42 Population Urbaine (%total population).72
Espérance vie naissance (années).50 Mortalité infantile
(pour 1000 naissances vivantes).114 Mortalité maternelle (pour 10 000
naissances vivantes).740 Analphabétisme (%population 15 ans +).49 Taux
scolarisation brut primaire %.52,3 Garçons .54,4 Filles .50 Agriculture
.0,1 Industrie .0,3 Services .2 Prix,Finances publiques Prix consommation
.1,9 Déflateur implicite PIB .2 Finance publique (%duPIB,dons inclus).29,4
Recettes courantes Solde Budget courant -1,38 IX -Commerce extérieur
( Millions $US) Total exportation (Fob).81,7 Prod.alimentaire,animaux vivants
Total importation (cif).276 Prod.Alimentaire .87,4 Carburant énergie
.40,6 Biens équipement .75,6 X -Revenu net Transferts courants nets
.12 Solde compte courant .49 Changement réserves nettes .3,6 Réserves,or
y compris (Million $US).72,7 Taux conversion ($US/Fd).177,721 67. aube Illème
millénaire, République Djibouti s engagée dans voie Progrès,
développement économique social associant dans cette titanesque
tâche toutes forces vives Nation s appuyant sur tous partenaires au
développement. entrepris réelles réformes pour moderniser
ses institutions,assainir économie ses finances publiques. su instaurer
véritable dialogue entre citoyens consulte régulièrement
représentants société civile sur toutes initiatives décisions
concernant devenir commun I -RAPPEL HISTORIQUE Ancienne colonie française
durant près siècle,Djibouti abord conçue pour être
port attache ou ravitaillement pour navires rendant Indochine ou Extrême
Orient. Avant Indépendance Juin 1977, République Djibouti s
appelait précédemment " Côte Française Somalies"(CFS
-1896)puis " Territoire Français Afars Issas (TFAI) partir 1967.
pays acquis sa souveraineté France 27 juin 1977 premier Président
fût Hassan Gouled Aptidon (1977-1999) Pays comptant population 600.000
âmes environ pour superficie 23 200 km2,Djibouti jouit excellente position
stratégique entrée Mer Rouge Golfe Aden sur Océan Indien.
pays Corne Afrique contrôle importante voie navigation surtout trafic
navires pétroliers quittant Golfe Arabo-Persique pour remonter vers
Canal Suez ou contourne cap Bonne Espérance. Cette position stratégique
constitue principal atout pays abrite principale base France Afrique mais
également depuis événements 11 septembre 2001 bases appuis
logistiques forces américaines ou allemandes notamment. Port Djibouti
sert aussi centre transit ou voie acheminement Import-Export pays enclavés
sous-région principalement Ethiopie, régions nord/ouest Somalie
ou même certains produits émanant Ouganda, Rwanda ou Burundi.
Frêle état construire au moment Indépendance face aux
revendications territoriales ses voisins immédiats Ethiopie Somalie
alors guerre ouverte, Djibouti vécu sous régime parti unique
Juin 77 Septembre 1992 année adoption référendum nouvelle
constitution ouvre voie multipartisme li mité quatre formations politiques
(puis intégral dix ans plus tard) plus grande liberté action
politique syndicale ou matière liberté presse. changement fait
intervenu qu après pays ait vécu période délicate
histoire contemporaine. Djibouti plongé dans guerre civile duré
1991 1993 saigné blanc économie pays. Quelques mois après
chute régime Menguistu Hailé Mariam janvier 1991, rébellion
armée était déclenchée Djibouti Front pour restauration
Unité Démocratie "FRUD" pouvoir place dû ainsi
accélérer processus démocratisation mettre terme au parti
unique. rébellion armée même conséquence soubresauts
histoire avec disparition régimes pro-soviétiques sous-région
ont périclités peu après chute mur Berlin. soit Aden
avec disparition régime socialiste au Sud Yémen, Mogadiscio
avec chute régime Siad Barré ou celui Menguistu Hailé
Mariam Addis- Abéba. chute régime Menguistu Hailé Mariam
avait entraîné dans sillage création nouvel état
Erythréen mais aussi fuite vers Djibouti quelques 45 000 hommes armes
ont fuit Assab pour remonter vers région Harrar via territoire Djiboutien.
Election Avril 1999,Ismail Omar Guelleh magistrature suprême va offrir
aux hommes femmes pays opportunité tourner nouvelle page leur histoire
contemporaine. -REFORMES PERSPECTIVES AVENIR travers diverses initiatives
politiques réformes économiques sociales, Chef Etat,élu
manière démocratique,va susciter adhésion sa population
obtenir soutien Communauté Internationale..genda Officiel République
DJIBOUTI 2004 Fermement attaché instaurer concorde civile hâter
retour derniers combattants aile radicale "FRUD" Chef Etat va s
investir dans recherche solution puisse calmer passions mettre terme aux déchirements
internes. accords signés décembre 1994 avec grande majorité
combattants FRUD seront consolidés avec Président aile radicale
Ahmed Dini Ahmed. accord cadre abord signé Paris Février 2000.
sera suivi accord paix définitif 12 mai 2001. Cet heureux dénouement
sera accueilli dans allégresse générale y compris mouvements
partis opposition ont salué lucidité clairvoyance dirigeants
place. diverses factions "FRUD"vont alors transformer partis politiques.
sortie conflit interne duré quatre ans sérieusement affecté
tissu économique social pays, gouvernement dû négocier
avec Fonds Monétaire International (FMI) Banque Mondiale (BM) programme
ajustement structurel effets ressentent encore sur hommes classes plus défavorisées.
Sous impulsion Chef Etat, gouvernement s là aussi attelé assainir
finances publiques réduire ses dépenses consolider assiette
fiscale mieux gérer établissements publics privatiser entreprises
défaillantes. rechercher stimuler croissance pour lutte efficacement
contre chômage. programme réhabilitation zones touchées
conflit armé parallèlement mis place. faut reconstruire maisons,remettre
état fonctionnement,écoles,dispensaires,points eau etc. On s
occupé aussi démobilisation réinsertion sociale combattants
deux bords, maquisards mouvement rébellion, recrues armée ou
police. question réinstallation personnes déplacées conflit
armé dû également être résolue. Chef I Etat
s également attelé rendre aux institutions djiboutiennes leur
crédibilité efficacité. mis place chambre comptes discipline
budgétaire. appelé réorganisation Ministère Justice,
doter magistrats plus moyens. Assuré création commission électorale
nationale indépendante (CENI)pour dernières élections
législatives ont eu lieu janvier 2003. encouragé avec Etats
généraux Education Nationale tous citoyens réfléchir
sur Ecole demain. Mis sur pied pôle universitaire Djibouti dispense
cours étudiants djiboutiens titulaires Baccalauréat ne plus
contraints rendre étranger. su enfin privatiser entreprises défaillantes
ou confier gestion autres secteurs Port ou Aéroport partenaires stratégiques.
autorité Ports Dubai ainsi obtenu mai 2000 concession 20 ans pour gérer
exploiter Port Djibouti. dirigeants hommes affaires Emiratis ailleurs engagé
soutenir Djibouti dans projet création second port eau Profonde Doraleh.
zone franche commerciale terminal pétrolier seront également
construits Doraleh. travaux construction Terminal pétrolier ont ailleurs
débuté au mois Juin 2003. gouvernement s aussi engagé
promouvoir rôle femme reconnaît tous ses droits. département
charge secteur crée premières femmes parlementaires ont fait
leur entrée Assemblée Nationale. République Djibouti
enfin ratifié toutes conventions chartes relatives protection défense
droits homme..1977 24 JUIN :M.Hassan Gouled élu président République
Chambre députés 27 JUIN :Proclamation République Dibouti.Premier
président République :M.Hassan Gouled Aptidon 2 JUILLET :Djibouti
devient 45ème membre OUA 20 JUILLET :Djibouti mobilise pour abriter
réfugiés somaliens éthiopiens arrivent vague milliers
9 AOÛT :Djibouti devient 22 e État Ligue arabe 22 SEPTEMBRE :Djibouti
devient 148ème membre ONU 1978 5 FEVRIER :M.Abdallah Kamil devient
premier ministre remplacement M.Ahmed Dini. forme nouveau gouvernement. 28
AVRIL :Djibouti admise dans organisation pays islamiques devient 49èm
e État membre SEPTEMBRE :M.Barkat Gourad Hamadou devient Preler Ministre
remplacement M.Abdallah Kamil.II forme nouveau gouvernement. 1979 4 MARS :Création
parti national, Rassemblement Populaire pour Progrès (RPP) 1986 15-17
JANVIER :Premier sommet chefs États gouvernement IGAD Djibouti MAl/JUIN
:Désarmement 40.000 soldats éthiopiens ont pénétré
sur territoire national,suite chute régime Menguistu 12-13 ME MBRE
:Déclenchement conflit armé au nord au -ouest entre forces gouvernementales
Front pour Restauration Unité Démocratie (FRUD) 1992 1er TRIMESTRE
:Mobilisation générale pour ren cement -forces armées
police,suite repris hostilités. I 4 SEPTEMBRE :Adoption nouvelle constitution
instaurant multipartisme, limitation partis politiques quatre t respect li
bertés droits Homme. R ep res événementiels République
Djibouti 12 JANVIER : Assemblée vote première loi organique
met place pouvoir exécutif République Djibouti 1983 13 SEPTEMBRE
:Démarrage rapatriement volontaire réfugiés 1984 30 SEPTEMBRE
: vide constitutionnel comblé. Adoption Conseil Ministres loi pour
remplacement Chef État cas décès ou démission
Président Cour Suprême. Elections législatives multipartites
1993 I :Electi ons présidentielles pluralistes.Hassan Gouged élu
au suffrage universel avec plus 60% voix. 1994 26 DÉCEMBRE,:Signature
dei accords paix réconciliation nationale entre Ie gouvernement FRUD,
mettant fin au conflit armé engagé 1991 1995 8 JUIN FRUD,signataire
accords paix,entre au gouvernement nouvellement remanié ; AVRIL gouvernement
signe accord stand-by ave Fonds monétaire international (FMI)pour mise
oeuvre programme réformes économique. 1981 12 JUIN Président
Gouled élu au suffrage universel avec plus 84% votes exprimés.
1982 21 MAI :Élections législatives 1985 5 FÉVRIER :Naissance
IGAD. siège Djibouti 1996 1997 MAI :Djibouti organise table ronde bailleurs
fonds Genève pour appui stabilisation budgétaire, consolidation
paix démobilisation. 7 0.R ep res événementiels République
Djibouti 2002 31 JANVIER :Loi °152 portant réforme Code Famille
synthèse droits coutumiers,modernes, Charia matière mariage,divorce,obligation
Alimentaire, garde enfants,filiation,tutelle,disparition,incapacité,
émancipation,succession,dispositions testamentaires donations. DÉCEMBRE
:Élections législatives multipartites MAI : t ournement ensemble
trafic éthiopien marchandises sur port Djib outi,suite guerre entre
'Erythrée Ethiopie 1998 1999 9 AVRIL :Élections présidentielles
pluralistes.M .Ismail Omar Guelleh élu magistrature suprême pour
durée 6 ans avec plus 74 % votes exprimés. 3-9 FÉVRIER
:Tenue séminaire sur action gouvernementale bonne gouvernance 8 MAI
:Investiture M.Isma ïl Omar Guelleh magistrature suprême. evient
deuxième président République Djibouti. 12 MAI :M.Barkat
Gou rad Hamadou reconduit premier ministre forme premier gouvernement premier
sextennat président M.Ismail Omar Guelleh. 2000 7 FEVRIER :Démission
M.Barkat Gourad Hamadou po ste premier ministre. -Signature accord cadre paix,
réforme concorde civile entre gouvernement République Djibouti
FRUD ARMÉ M.Ahmed Dini Ahme . JUIN :Privatisation gestion Port Autonome
International Djibouti suite convention passée entre Gouvernement République
Djibouti Autorités DUBAI PORT INTERNATIONAL. 12 MAI :Signature ccord
paix,réforme concorde civile entre gouverne ment République
Djibouti FR ARMÉ M.Ahmed Dini Ahmed. 4 JUILLET :M.Dileita Mohamed Dileita
forme gouve r nement. 200 4 MARS :Dileita Mohamed Dileit5 nommé Premier
Ministre chef I Etat gouvernement SEPTEMBRE rapport 2001 Amnesty International
salué initiatives Djibouti faveur paix (Concorde civile.Somalie) République
Djibouti condamne terrorisme sous toutes ses formes suite attentat 11 septembre.
OCTOBRE :Djiboutienne entérine s accords pays COMESA,mettant définitivement
fin aux barriéres douanières tarification 7 DECEMBRE :Tentative
prise force groupe,armé échoué dans même journée.
MARS :Tournée chef État dans districts Intérieur. 15
JUIN :Signature accord cadre gestion Aéroport International Djibouti
entre gouvernement Djiboutien autorités DUBAI PORT INTERNATIONAL. 17
JUILL :Loi ° 173 visant équité sociale définissant
politiq ue nationale matière intégration femme dan développement
travers leur participation prise décision dans domaines prioritaires
économie, éducation, santé. SEPTEMBRE :Entrée
République Djibouti dans ère mulItipartisme Intégral.Promulgation
loi sur créati on e nouveaux partis mise sur pied Commission Électorale
Nationale Indépendante (C.E..I.) 3 NOVEMBRE :Promulgation loi °192
13 novembre 2002 instituant pour femmes système quota dans fonctions
électives. 2003 JANVIER :Cinquième législature consacrant
multipartisme intégral modification lois organiques °1 29 octobre
1992 °2 7 avril 1993 relatives création commission électorale
nationale indépendante (CENI) 28 MARS :Inauguration Chef I Etat adduction
eau au Day dans cadre lutte contre soif 11 JUIN :lancement Président
République travaux futur Port Doraleh 5 AOÛT :Validation Document
Stratégique Réduction Pauvreté sous Présidence
Chef I Etat 14 OCTOBRE :lancement Fonds Développement Economique Djibouti
(FDED) 25 OCTOBRE :Appui financier garantie pour mise œuvre Stratégie
Nationale Intégration Femme dans développement 7 1.Agenda Officiel
République DJIBOUTI 2004 Tél.:35 12 80 -35 14 94 -Fax :35 18
12 Directeur cabinet Premier Ministre Tél.:35 11 32 Chef cabinet Premier
Ministre :Tél.:35 12 80 Ministère Emploi Solidarité Nationale
Tél.:35 04 74 -35 04 97 -Fax :35 72 68 Secrétariat Général
:Tél.:35 04 74 Ministère Education Nationale Tél.:35
09 97 -35 77 87 -Fax :35 42 34 Secrétariat Général :Tél.:35
61 66 -Fax :35 57 68 Ministère Justice, Affaires Tél.:35 15
06 -Fax :35 54 20 Pénitentiaires Musulmanes,Secrétariat Général
:Tél.:35 64 17 Chargé Droits Homme Tél.:35 58 86 -35
88 07 -Fax :35 68 30 Directeur jeunesse Sports :Tél.:35 13 06 Directeur
Stade Hassan Gouled :Tél.:34 22 13 34 2214 Directeur Tourisme :Tél.:35
28 00 -35 37 90 Tél.:35 19 31 -35 42 88 -Fax :35 Secrétariat
Général :Tél :35 08 43 63 00 Tél.:35 00 06 -35
83 57 -Fax :35 Secrétariat Général :Tél.:35 82
22 16 18 Ministère Finances,Tél.:35 02 97 -35 18 09 -Fax :35
65 01 Chargé Privatisation Secrétariat Général
:Tél.:35 17 19 -Fax :35 44 09 Ministère Affaires étrangères
Tél.:35 24 71 -Fax :35 38 40 Coopération internationale,Secrétariat
Général :Tél.:35 19 69 Chargé relations avec Parlement
Ministère Intérieur,Tél.:35 25 42 -Fax :35 48 62 Chargé
Décentralisation Secrétariat Général ministère
:Tél.:35 67 56 Secrétariat Général Décentralisation
:Tél.:35 75 27 Primature Ministère Jeunesse Sports, Loisirs
Tourisme Ministère Santé Publique Ministère Habitat,
Urbanisme, Environnement Aménagement Territoire.Agenda Officiel République
DJIBOUTI 2004 Ministère Défense Ministère I Equipement
Transports Tél.:35 79 13 -35 09 90 -Fax :35 59 75 Ministère
I Energie Ressources Naturelles Ministère Agriculture,Tél.:35
12 97 -Fax :35 58 79 I Elevage Mer,Secrétariat Général
:Tél.:35 12 97 -Fax :35 58 79 Chargé Ressources Hydrauliques
Ministre Commerce Industrie Tél.:35 32 53 -35 50 45 -Fax :35 49 09
Artisanat Ministère Communication Porte Parole gouvernement Culture,Tél.:35
56 72 -35 39 28 -Fax :35 39 57 Chargé Postes Télécommunications
Ministère Affaires Présidentielles, Chargé Promotion
Investissements Ministère Délégué Chargé
Promotion Femme Ministère Délégué auprès
Affaires Etrangères Chargé Coopération Internationale
Ministère Délégué Chargé Tél.:35
66 89 Affaires Musulmanes Tél.:35 03 40 -35 01 37 -Fax :35 43 96 Secrétariat
Général :Tél.:25 01 87 Tél.:35 13 33 -Fax :35
05 46 Tél.:35 34 09 -Fax :35 04 39 Tél.35 84 32 -Fax :35 83
68 Assemblée Nationale Présidence Conseil Constitutionnel Médiature
Tél.:35 20 37 -35 01 72 -Fax 35 55 03 Secrétariat Général
:Tél.:35 29 21 Tél.:35 86 62 -Fax :35 86 63 Tél.:35 86
93 -Fax :35 87 15.Ambassades ConsuIats Republique Djibouti Acrédités
Etranger Ryad -Royaume Arabie Séoudite Ambassadeur Représentant
auprès I OCI DYA-EDDIN SAID BAMAKHRAMA Consul Général
Djeddah Mohamed Aden Waïss dit Chey Chancellerie Quartier Salah-Uddin,40
Rue Al Broud, B.P :94 340 Riyadh Indicatif (00 966-1) Tél :4569 168-4543
583-453 182 Email :dya_bamakhrama@hotmail.com Consulat Général
Djeddah Indicatif (00 966-2) Tél :6621 938 Fax 6825-327 Bruxelles -Royaume
Belgique Ambassadeur Représentant auprès UE MOHAMED MOUSSA CHEHEM
Chancellerie Consulat Avenue Brugman 410 1180,Bruxelles Indicatif (00 32-2)
Tél :3476 967-3476 961 Fax 3476 963 Email :amb_dji@yahoo.fr -République
Populaire Chine Ambassadeur MOUSSA BOUH ODOWA Chancellerie Consulat Tayuan
2-2-102 Chaoyang Indicatif (00 86-10) Tél :6532 7857 Fax 6532 7858
Email :espoir@vip.sina.com Caire -République Arabe Egypte Ambassadeur
Représentant auprès Ligue Arabe MOUSSA MOHAMED AHMED Chancellerie
Consulat 15 Rue Dr Mohamed Abdou As-saïd ex Hay-at Ad-Tadrïs-Al
Dokki- Caire Indicatif (00 20-2) Tél :3366 434-3366 435-3366 436 Fax
3366 437 Email :ambassade 1 977 @hotmail.com Abu Dhabi -Emirats Arabes Unis
Ambassadeur IDRISS AHMED CHIRWA Chancellerie Consulat Madinat Zaed,Rue 13
-Derrière Rue An Najda B.P 34 700 Indicatif Abu Dhabi (00 971-2) Tél
:6330 160 6330 161 Fax :6330 167 Email:ambadjib@emirates.net.ae Asmara -Etat
Erythrée Ambassadeur AHMED ISSA GABOBEH Chancellerie Consulat 38 Zeri
Yacob Street,Asmara Indicatif (00 291-1) Tél :125 990-125 979 Fax 126
213 Email :jibamb@col.com.er.Agenda Officiel République DJIBOUTI 2004
Washington -Etats Unis Paris -République Française Ambasadeur
Représentant auprès Nations Unies ROBLÉ OLHAYE Chancellerie
Consulat 1156-15th Street,NW Suite °515,Washington DC 20 005-USA Indicatif
(00 12 02) Tél :3310 270 Fax 3310-302 Représentation New York
866 United Nations Suite 4011,NY 10017-USA Indicatif (00 12-12) Tél
:7533 163 Fax 2231 276 Email :djibouti@nyet.net Addis Abeba -République
Fédérale Ethiopie Ambassadeur IBRAHIM MOHAMED KAMIL Consul Général
Dire Dawa Sahal Ismaïl Nour Chancellerie Bolé Road près
pont B.P :1022,Addis Abeba Indicatif Addis Abeba (00 251-1) Tél :613
200 Fax 612 786 Consulat Général Dire Dawa Indicatif Diré
Dawa (00 251-2) Tél :112 277 Fax 110 096 Email :ibrahim_kamil@hotmail.com
Ambassadeur MOHAMED GOUMANEH GUIRREH Chancellerie Consulat 26 Rue Emile Menier
Paris 75 116 Paris Indicatif Paris (00 33-1) Tél 4727 4922 Fax 4553
5053 Site web :www.ambdjibouti.com Tokyo -Empire Japon Ambassadeur RACHAD
FARAH Chancellerie Consulat 5-18-10 Shimomeguro Meguro-Ku, Tokyo 153-0064
Indicatif (00 81-3)Tél :5704 0682 Fax 3725 8305 Email :djibouti@fine.ocn.ne.jp
Site web :http//www.9.ocn.ne.jp/djibouti Mogadisho -Somalie Ambassadeur ISMAIL
GOULAL DJILAL Chancellerie Consulat Mogadisho Indicatif (00 25-2)Tél
:5930 477 Fax 1227 710 Email :ambassade-somalie @intnet.dj Sanaa -République
Yemen Ambassadeur YOUSSOUF OMAR DOUALEH Chancellerie Consulat 6th,Amman Street,Boîte
Postale 3322,Sanaa Indicatif (00 967-1)Tél :445 236-445 264 Fax 445
237 Email :youssouf@y.net.ye.Agenda Officiel République DJIBOUTI 2004
MISSIONS DIPLOMATIQUES ACCREDITEES REPUBLIQUE DJIBOUTI Ambassade Royaume Arabie
Saoudite S.E M.ABDOULAZIZ BEN MOHAMED AL-El FAN,Ambassadeur Tel :35 18 98
Fax 35 22 84 République Populaire Chine S.E M.GUAN JINDI,Ambassadeur
Tel :35 22 47 Fax :35 48 33 Ambassade République Arabe Egypte S.E M.AHMED
ABD-EL-WAHED ZEN, Ambassadeur Tel :35 12 31/32 Fax :35 66 57 Ambassade Etat
Erythrée S.E M.MAHAMOUD ALI CABRA,Ambassadeur Tel :35 49 61 Fax :25
02 12 Ambassade Etats Unis Amérique M.TIMOTHY SMITH,Chargé affaires
Tel :35 39 95 Fax :35 39 40 Ambassade République Fédérale
Démocratique Ethiopie S.E.M.SHEMSUDIN AHMED ROBLE, Ambassadeur Tel
:35 07 18 Fax :35 48 03 Ambassade République française S.E M.PATRICK
ROUSSEL,Ambassadeur Tel :35 09 63 Fax :35 02 72 Ambassade Jamahiriya Arabe
Libyenne S.E M.AL-HASSAN ALI SAID AL-BAROUNI, Ambassadeur Tel :35 02 02 Fax
:35 27 75 Ambassade Palestine S.E M.KAMIL ABDALLAH GAZAZE, Ambassadeur Tel
:35 49 23 Fax :35 82 05 Ambassade Fédération Russie M.VADIM
IVANOV,Chargé affaires Tel :35 07 40 Fax :35 59 90 Ambassade République
Somalie S.E M.MOHAMED SABBAN NUR, Ambassadeur Tel :35 88 15 Fax :35 20 53
Ambassade République Soudan S.E M.AHMED HAMID ALFAKI,Ambassadeur Tel
:35 64 04 Fax :35 18 16 Union Européenne M.PIERRE PHILIPPE,Conseiller
Résident Tel :35 26 15 Fax :35 00 36 Ambassade République Yémen
S.E M.SHARAF AL-DINE SALEH AL-SAYEDI, Ambassadeur Tel :35 29 75 Fax :35 66
80.Agenda Officiel République DJIBOUTI 2004 CONSULS GENERAUX HONORAIRES
RESIDANT REPUBLIQUE DJIBOUTI ALLEMAGNE M.YVES MONTAGNE,Consul Honoraire Tel
:35 57 35 INDE M.NILLINS S.KHOTARI,Consul Honoraire Tel :35 02 19 AUTRICHE
M.JEAN PIERRE DELARUE,Consul Honoraire Tel :35 23 50 CANADA M.NICOLAS GEORGALIS,Consul
Honoraire Tel :35 38 59 COREE SUD M.OMAR NOUR SOUBAGLEH,Consul Honoraire Tel
:35 45 49 DANEMARK M.IZZO MICHEL,Consul Honoraire Tel :35 10 65 ESPAGNE Mme
JOSEFINA LLORENTE,Consul Honoraire Tel :35 63.53 FRANCE M.PIERRE ROBION,Consul
Général Tel :35.25.03 GRANDE-BRETAGNE Maître ALAIN MARTINET,Consul
Honoraire Tel :25.17.09 GRECE Mme VIRGINIA GEORGALIS,Consul Honoraire Tel
35 38 59 HONGRIE M.SAID OMAR MOUSSA,Consul Honoraire Tel :35 34 44 /35 17
55 ITALI E M.GIANNI RIZZO,Consul Honoraire Tel :35 00 11 JAPON M.MOURAD FARAH,Consul
Général Honoraire Tel :35 02 03 LUXEMBOURG M.ROGER LAUPI,Consul
Honoraire Tel :35 10 21 /35 18 20 ROYAUME MAROC GAMIL ALI ABDOULKARIM,Consul
Honoraire Tel :35 66 59 PAYS-BAS M.Jean-Pierre WYNS,Consul Honoraire Tel :35
03 44 POLOGNE M.ABDOURAHMAN BOREH,Consul Honoraire Tel:351244 SUEDE M.IZZO
MICHEL,Consul Honoraire Tel :35 10 65 REPUBLIQUE TCHEQUE M.NAGUIB SADIK ABDALLAH,Consul
Honoraire Tel :35 31 65 TURQUIE M.ADEN CHIDEH,Consul Honoraire Tel :35 45
42.Agenda Officiel République DJIBOUTI 2004 HCR M.WILLIAM COLLINS ASARE,Représentant
Résident Tel :35 22 00 Fax :35 48 80 IGAD M.ATTALA HAMAD BASHIR,Secrétaire
Exécutif Tel :35 40 50 Fax :35 35 20 OMS Mme JIHAN TAWILA,Représentant
Résident Tel :35 06 29 Fax :35 51 24 PAM Mme FATIMA SAMOURA,Représentante
Résidente Tel :35 34 22 Fax :35 48 10 PNUD Mme MBARANGA GASARABWE,Représentant
Résident Tel :35 33 71 /72 Fax :35 05 87 UNICEF M.KEITH MCKENZIE,Représentant
Résident Tel :35 12 74 Fax :35 63 46 ORGANISATIONS INTERNATIONALES
REPUBLIQUE DJIBOUTI Dr.EMMANUEL O.KUMAH Représentant Résident
Tel :35 52 81 Fax :35 87 01.Agenda Officiel République DJIBOUTI 2004
CALENDRIER JOURS FERIES Premiere jour 'année grégorienne Jeudi
1 Janvier 2004 Idd el Adha Dimanche 1 Fevrier 2004 Idd el Adha Lundi 2 Fevrier
2004 Idd el Adha Mardi 3 Fevrier 2004 Premiere jour 'année Hegri ler
Mouharam Samedi 21 Fevrier 2004 Fête travail Samedi 1 Mai 2004 Mouloud
(Naissance prophète ) Fête ' indépendance Fête 'indépendance
Al Isra w al Miraj Idd Al Fitr Idd Al Fitr Samedi 1 Mai 2004 Dimanche 27 juin
2004 Lundi 28 juin 2004 Mercredi 12 Septembre 2004 Mardi 14 Novembre 2004
Mercredi 15 Novembre 2004